Le matin des musiciens : MAGALI LEGER

• France Musiques, de 9h à 10h, mercredi 9 avril
• Le matin des musiciens
• Programme enregistré : Studio 107 de la Maison de Radio France, enregistrement non commercialisé

"La leçon de musique de Janine Reiss (2ème partie)" par Dominique Fournier
Aujourd’hui :Magali Léger, soprano & Rémy Cardinale, piano

♫ Wolfgang Amadeus MOZART, Tiger, air extrait de « Zaide »
♫ Wolfgang Amadeus MOZART, Air d'Ilia, extrait de « Idomeneo »
♫ Gaetano DONIZETTI, Air de Norina extrait de « Don Pascale »

ジャニーヌ・レイスによる若手歌手の公開レッスン番組「音楽レッスン」Le leçon de musique の第二弾が始まったので、聴くことに。今回は二度目のマガリ・レジェ。モーツァルトの《ツァイーデ》《イドメネオ》とドニゼッティの《ドン・パスクワーレ》のアリアを練習。細かく指導するので、徐々に向上していくので、面白いもんです。って言っても、もうそれなりに活躍中のソプラノですが (日本にはエクスの日本公演でミンコフスキ指揮《フィガロの結婚》のバルバリーナを演じましたが、その後は《後宮》のブロンデの収録年に出演したのでDVDになりました)。
今後の予定の告知もしてましたが、5、6月にはガーシュインの《ポーギーとベス》がリヨンでありますが、演出があの《レ・パラダン》を手掛けたジョゼ・モンタルヴォ＆ドミニク・エルヴィウなので、どんな風になるのか見てたいもんです。それが終わると、ボーヌほかを廻るジェレミー・ロレール指揮による《オルフェとウリディス》演奏会のアムールがあるので、秋のパリ公演とかで何とかなれば...と思ったら、女声陣は別の歌手になっていた。
それはともかく、一昨年ヴェロニク・ジャンスと共演した仏語版《メリー・ウィドー》の収録がDVDになってくれないもんかいな....。

		Jacques Offenbach La Belle Hélène Marc Minkowski, directio Les Musiciens du Louvre Felicity Lott Yann Beuron François Le Roux Laurent Naouri Stéphanie d'Oustrac Magali Léger
		Jacques Offenbach Gala Marc Minkowski, direction Les Musicies du Louvre Anne Sofie von Otter Magali Légér Gilles Ragon Laurent Naouri

• http://musique.fnac.com/a2216310/ (ミカエル・レヴィナス伴奏によるソロ・アルバム)
• http://www.amazon.fr/exec/obidos/ASIN/B0007INYBW/ume305-21 (これはリヨン歌劇場の売店で売っているのを見た以外見かけないので、通販するしかないような...。でもこれはラウル・ルイスが演出した公演なので、映像で見たいんだけど...。せめてドキュメンタリーでもいいから)

	Wolfgang Amadeus Mozart Die Entflührung aus dem Serail Marc Minkowski, direction Les Musiciens du Louvre Shahrokh Moshkin-Ghalam Malin Hartelius Magali Léger Matthias Klink Loïc Félix Wojtek Smilek Jérôme Deschamps & Macha Makeïff, mise en scène
	Francesco Cavalli L'Ormindo Jérôme Correas, dirction Les Pladins Sandrine Piau Martin Oro Howard Crook Dominique Visse Magali Léger Jean=François Lombard Stéphanie Révidat Karine Deshayes ..

↑これのDVD出てる国があった...レジェ (アンニーナ)の他、ニコラ・リヴァンクも出てるので困りもの... 撮影はヴィットリオ・ストラーロだし、って前の企画《トスカ》と同じスタッフだけど...。(http://www.amazon.com/gp/product/B0013JPSYU/ume3-20)

今後の予定

「バロック音楽の中の魔術」 Messes Noires (Witchcraft at the baroque period)

• 演奏……………………………レ・パラダン　Les Paladins
• 指揮…………………ジェローム・コレアス　Jérôme Correas, direction
• ソプラノ……………………マガリ・レジェ　Magali Léger soprano
• ソプラノ…アンナ・マリア・パンザレッラ　Anna-Maria Panzarella soprano
• ソプラノ…………ステファニー・レヴィダ　Stéphanie Révidat soprano
• テノール…………ジェイムズ・オクスリー　James Oxley ténor
• バリトン……………………アラン・ビュエ　Alain Buet baryton
• 合唱……………………レ・クリ・ド・パリ　Les Cris de Paris, choeur
• 指導………………ジュフロワ・ジュルダン　Geoffroy Jourdain chef de chœur

1. "Si La Fausse Magie" de Grétry (1775) est une comédie
2. "Alcide" de Marin Marais (1693, écrit avec la collaboration de Louis Lully)

~"Didon et Énée" de Purcell (1689) sont des tragédies.

• Cité de la Musique, Paris, Mardi 29 avril 2008, 20h00

ガーシュイン《ポーギーとベス》
"Porgy and Bess" The Gershwins'® (George Gershwin, Duose, Dorothy Heyward et Ira Gershwin)

• 新演出　Nouvelle production
• 米語　En anglais américain
• Coproduction CCN de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Montalvo-Hervieu / Opéra de Lyon
• Le Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne est subventionné par la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France - Ministère de la Culture et de la Communication, le Conseil Général du Val-de-Marne et la Ville de Créteil.

• 指揮：ウィリアム・エディンズ　Direction musicale : William Eddins
• 演出：ジョゼ・モンタルヴォ／ドミニク・エルヴィウ　Mise en scène : José Montalvo / Dominique Hervieu
• 照明：ヴァンサン・パオリ　Lumières : Vincent Paoli

• ポーギー………………デリック・ローレンス　Derrick Lawrence, Porgy
• ベス…ジャニス・チャンドラー＝エティーム　Janice Chandler-Eteme, Bess
• クラウン………ティモシー・R.ブレヴィンズ　Timothy R. Blevins, Crown
• スポーティン・ライフ………ロナルド・サム　Ronald Samm, Sportin' Life
• マリーア…………ラヴァーン・ウィリアムズ　LaVerne Williams, Maria
• クララ…………………………マガリ・レジェ　Magali Léger, Clara
• ジェイク…………………ロドニー・クラーク　Rodney Clarke, Jake
• セリーナ………………クリスティン・ルイス　Kristin Lewis, Serena
• ピーター…ベルナール・アヴェルヴァンダナ　Bernard Abervandana, Peter
• フレジアー………………キール・ウォトソン　Keel Watson. Frazier
• リリー…………………オディール・ドヴァン　Odile Dovin, Lily
• ミンゴ………………………ラリー・ヒルトン　Larry Hylton, Mingo
• ロビンズ……………………フムジレ・ソヨラ　Phumzile Sojola, Robbins

• リヨン歌劇場管弦楽団及び合唱団　Orchestre et Chœurs de l'Opéra de Lyon

• リヨン歌劇場　Opéra de Lyon
• Durée : 2h50 | Tarifs : de 5 à 86 €
• MAI 2008 : Sa 17, Ma 20, Je 22, Sa 24, Lu 26, Me 28, Ve 30, 20h00
  JUIN 2008 : Di 1, 16h00
• Enregistré par France Musique et diffusé le 7 juin 2008

《オルフェとウリディス》テノール版 (演奏会形式)
Orphée et Eurydice, Tragédie lyrique en 3 actes, version en français.

• Créée à l’Académie Royale de Musique de Paris, en août 1774, à la demande de la Dauphine Marie-Antoinette (la version en français pour ténor)
• 作曲：クリストフ・ヴィリバルト・グルック　Musique de Christoph Willibald Gluck (1714-1787)
• 台本：ラニエリ・デ・カルツァビジ／ピエール＝ルイ・モリーヌ　Livret de Ranieri de’ Calzabigi / Pierre-Louis Molines.

• 合唱…………………………レゼレマン　Choeurs LES ELEMENTS
• 演奏…ル・セルクル・ド・ラルモニー　Orchestre LE CERCLE DE L'HARMONIE
• 指揮……………ジェレミー・ロレール　Direction musicale : JEREMIE RHORER

• オルフェ……トピー・レティプー → ステファノ・フェラーリ
  Orphée : Topi Lehtipuu, ténor (remplacé par Stefano Ferrari)
• ウリディス…マリア・リッカルダ・ヴェセリンク
  Eurydice : Maria Riccarda Wesseling, mezzo-soprano (ボーヌのみ)
• アムール……マガリ・レジェ
  Amour : Magali Léger, soprano (ボーヌのみ)

• 製作：ボーヌ祭　Production du Festival de Beaune

• 26 juillet - Basilique Notre-Dame, Beaune 2008 (21h00)

以下、出演するのかは?? (パリは違う)

• 31 août - Le Puy en Velay, Festival de La Chaise-Dieu
• 4 septembre - Bremen, 19. Musikfest Bremen 2008
• 20 octobre - Besançon, Opéra-théâtre
• 22 octobre - Metz, Arsenal
• 24 octobre - Paris, Théâtre des Champs-Élysées