TONY AWARDS

61st Annual Antoinette Perry "Tony" Awards

  • Best Musical : Spring Awakening (春の目覚め)
  • Best Performance by a Leading Actress in a Musical : Christine Ebersole, Grey Gardens (クリスティーン・エバーソール)
  • Best Performance by a Leading Actor in a Musical : David Hyde Pierce, Curtains (デイヴィッド・ハイド・ピアース)
  • Best Play : The Coast of Utopia (コースト・オブ・ユートピア)
  • Best Performance by a Leading Actor in a Play : Frank Langella, Frost/Nixon (フランク・ランジェラ)
  • Best Performance by a Leading Actress in a Play : Julie White, The Little Dog Laughed (ジュリー・ホワイト)
  • Best Revival of a Musical : Company (カンパニー)
  • Best Revival of a Play : Journey's End (旅の終わり)
  • Best Direction of a Musical : Michael Mayer, Spring Awakening (マイケル・メイアー)
  • Best Special Theatrical Event : Jay Johnson: The Two and Only (ジェイ・ジョンソン:ザ・トゥー&オンリー)
  • Best Direction of a Play : Jack O'Brien, The Coast of Utopia (ジャック・オブライエン)
  • Best Performance by a Featured Actress in a Play : Jennifer Ehle, The Coast of Utopia (ジェニファー・イーリー)
  • Best Choreography : Bill T. Jones, Spring Awakening (ビル・T.ジョーンズ)
  • Best Performance by a Featured Actress in a Musical : Mary Louise Wilson, Grey Gardens (メアリー・ルイーズ・ウィルソン)
  • Best Original Score : Spring Awakening - Music: Duncan Sheik / Lyrics: Steven Sater (《春の目覚め》ダンカン・シーク、スティーヴン・セイター)
  • Best Book of a Musical : Spring Awakening, Steven Sater (《春のめざめ》スティーヴン・セイター)
  • Best Performance by a Featured Actor in a Musical : John Gallagher, Jr., Spring Awakening (ジョン・ギャラガーJr.)
  • Best Performance by a Featured Actor in a Play : Billy Crudup, The Coast of Utopia (ビリー・クルーダップ)
  • Best Scenic Design of a Musical : Bob Crowley, Mary Poppins (ボブ・クラウリー)
  • Best Scenic Design of a Play : Bob Crowley & Scott Pask, The Coast of Utopia (ボブ・クラウリー&スコト・パスク)
  • Best Costume Design of a Musical : William Ivey Long, Grey Gardens (ウィリアム・アイヴィー・ロング)
  • Best Costume Design of a Play : Catherine Zuber, The Coast of Utopia (キャサリン・ズーバー)
  • Best Lighting Design of a Musical : Kevin Adams, Spring Awakening (ケヴィン・アダムズ)
  • Best Lighting Design of a Play : Brian MacDevitt, Kenneth Posner, and Natasha Katz, The Coast of Utopia (ブライアン・マクデヴィット、ケネス・ポスナー、ナターシャ・カッッツ)
  • Best Orchestrations ; Duncan Sheik, Spring Awakening (ダンカン・シーク)
  • Regional Theatre Tony Award : Alliance Theatre, Atlanta, GA (アトランタ・アライアンス劇場)

Salvage - the Coast of Utopia Play 3

Salvage - the Coast of Utopia Play 3

Spring Awakening

Spring Awakening

Spring Awakening: A New Musical

Spring Awakening: A New Musical

Curtains / B.C.R.

Curtains / B.C.R.

Company

Company

Grey Gardens (Dol)

Grey Gardens (Dol)

Frost/Nixon (Faber and Faber Plays)

Frost/Nixon (Faber and Faber Plays)

Tony Awards Tally

  • Spring Awakening: 8
  • Coast of Utopia: 7
  • Grey Gardens: 3
  • Mary Poppins: 1
  • Jay Johnson: The Two and Only: 1
  • Journey's End: 1
  • Company: 1
  • The Little Dog Laughed: 1
  • Frost/Nixon: 1
  • Curtains: 1

今年のトニー賞は順等なというか、サプライズのない結果となりました。《スパマロット》では候補にもならなかったデイヴィッド・ハイド・ピアースと、脚色が上手くいってバカ受けの《ザナドゥ》の脚本家が書いたコメディ《The Little Dog Laughed》の女優ジュリー・ホワイトが受賞したのがうれしいですが (これで来年の候補に《ザナドゥ》が入ってもおかしくない方向になれば...)。スティーヴン・ソンドハイム作品は再演されれば大概受賞するのが当たり前みたいになってるので、来年は《ジョージの恋人》再演が取るでしょう。オスカーとは違うのでフレッド・エッブの最後の作品《Curtains》が功労賞的に受賞なんてことはないのが厳しいビジネスの世界。せっかくリバイバル演劇賞受賞した英国産《旅の終わり》がウェストエンドではロングランだったのに戦場が舞台の暗い話なんで陽気なのが好きなブロードウェイには合わず、入りが芳しくなくこの授賞式の数時間前のマチネでクローズにしてしまいました。もう一週ぐらい待ってみれば違ったかもしれないのにしくじり。