FRANK WEDEKIND

"MUSIQUES ET AUTRES MUSES" Production: Gérald Vinckenbosch, du 07/08/2007

• http://www.musiq3.be/programmes/index.htm?progDate=2007/8/7

• • Wedekind, par son théâtre expressionniste (et non pas " naturaliste ", contrairement à ce que disait Bernard Foccroulle dans une interview accordée à Michèle Friche lors de la création du " Frühlings Erwachen " de Benoît Mernier) a engendré plusieurs chefs-d'\156uvre : au cinéma la " Loulou de Pabst, à l'opéra la " Lulu " de Berg, et dans la B.D. les albums érotiques de Crepax. Et voici que s'ajoute à cette glorieuse lignée " L'éveil du printemps " de Mernier.
  • Une belle occasion de nous pencher sur ce sulfureux génie de la littérature allemande, à qui revient le mérite rare d'avoir créé l'un des mythes du XXème siècle, avec ce personnage né de l'union de " L'Esprit de la Terre " et de " La boîte de Pandore ", et qui fut incarné définitivement à l'écran par cette Louise Brooks dont on vient de fêter le centenaire de l'éternelle naissance, et qui symbolise désormais un nouveau type féminin : la femme/fille, belle et jolie, naïve et perverse, adulte et enfant, bref sexy\133 (auriez-vous dit, au XIXème siècle, qu'Isolde était sexy ?)
  • Tiens, à propos, savez-vous en quelle année ce nouveau vocabulaire érotique du sex-appeal est apparu ? Réponse : 1933, l'année où ce puritain d'Hitler prenait le pouvoir, et où Alban Berg composait. . . Lulu !

1. Benoît Mernier -Extraits de " Frühlings Erwachen (enregistrement RTBF)
2. Alban Berg -" Suite Lulu ". Margaret Price, chant. Orch. Symph. de Londres, dir. Claudio Abbado (DG)
3. Alban Berg + Berthold Tuercke -" Ostinato, de Lulu ". Ensemble " Recherche ", dir. Lothar Zagrosek (AUDIVIS)
4. Fats Waller -Lulu's back in Town (PHONT)
5. Thelonious Mork -Lulu's back in Town (CBS)
6. Art Pepper -"Nature Boy" (GALAXY)
7. John Zorn -"More News for Lulu" (HAT HUT)
8. Kurt Weill -"Die Dreigroschenoper" (suite de l'opéra de 4sous). Orch. Symph. de Londres, dir. Michael Tilson Thomas (CBS)
9. John Gary -Film " The Ziegfeld Girl " (HIS MASTER'S VOICE)
10. Alban Berg -"Lulu". Dir. Pierre Boulez (DG)

ベルギーの放送局Musiq3の音楽番組「Musiques et autres muse (ミュージックと他のミューズ)」という番組をこれまでチェックしたことなかったですが、なんだか面白げな企画をしているようです。
今日はブノワ・メルニエが作曲し、今年3月にブリュッセルのラ・モネ劇場で初演されたフランク・ヴェデキントの戯曲《春の目覚め》のオペラ版《Frühlings Erwachen》のライブ録音音源とか(全曲の生放送はちょいとしか聴けなかった...！)と、ヴェデキントと彼の代表作《パンドラの箱》《地霊》をもとにした映画『パンドラの箱』とそれに主演したルルことベルギーの女優ルイーズ・ブルックス、更にそれをオペラ化したアルバン・ベルクの《ルル》やルルという名を使った曲などを集めるとともに、『ルル』を映画化しようという企画が転じて『ルル・オン・ザ・ブリッジ』を作ったポール・オースターのフランス語によるインタビューなどを交えた、なかなか好企画。
ちなみに、ブロードウェイ・ミュージカル化されてトニー賞を独占した《春の目覚め》Spring Awakening のことは触れてませんでした。

• http://www.lamonnaie.be/demunt-1.0/programma/productie.jsp?id=4677
• Benoit Mernier : Frühlings Erwachen
• Frank Wedekind - IMDb

Fruehlings Erwachen. Mit Materialien

Berg;Lulu

パンドラの箱 クリティカル・エディション [DVD]

Lulu

Spring's Awakening: Tragedy of Childhood (Applause Books)

Spring Awakening: A New Musical

Spring Awakening: A New Musical