NATIONALE REISEOPERA Seizoen 2008-2009

Opera Saison
  • オランダ国立レイスオペラ 2008-2009年シーズン・プログラム
    Nationale Reisopera, Seizoen 2008-2009
    http://www.reisopera.nl/

ジャコモ・プッチーニ《蝶々夫人》
"Madama Butterfly" tragedia giapponese in tre atti (1904)

  • Giacomo Puccini (1858-1924)
  • op tekst van Luigi Illica en Giuseppe Giacosa
  • naar een novelle van John L. Long en een toneelstuk van David Belasco
  • muzikale leiding : Alexander Polianichko
  • regie : Tobias Hoheisel en Imogen Kogge
  • decor : Tobias Hoheisel
  • kostuums : Ingeborg Bernerth
  • licht : Wolfgang Göbbel
  • dramaturgie : Jennifer Batchelor
  • Koor van de Nationale Reisopera
  • Het Gelders Orkest
  • Madama Butterfly (cio-cio-san) - Ai-Lan Zhu
  • Suzuki - Ethna Robinson
  • Kate Pinkerton - Marjolein Niels
  • F.B. Pinkerton - Paul Charles Clarke
  • Sharpless - Michael Kraus
  • Goro - André Post
  • Il principe Yamadori - Grzegorz Stachowiak
  • Lo Zio Bonzo - Jacques Does
  • Apeldoorn - zaterdag 13 september 2008, 20.00 u - Schouwburg Orpheus
  • Utrecht - dinsdag 16 september 2008, 20.00 u - Stadsschouwburg
  • Amsterdam - donderdag 18 september 2008, 20.15 u - Stadsschouwburg
  • Zwolle - zaterdag, 20 september 2008, 20.15 u - Theater De Spiegel
  • Arnhem - woensdag 24 september 2008, 20.15 u - Schouwburg
  • Eindhoven - vrijdag 26 september 2008, 20.15 u - Parktheater
  • Rotterdam - dinsdag 30 september 2008, 20.15 u - Rotterdamse Schouwburg
  • Almere - donderdag 2 oktober 2008, 20.15 u - Schouwburg
  • Den Haag - zaterdag, 4 oktober 2008, 20.00 u - Lucent Danstheater
  • Leeuwarden - dinsdag 7 oktober 2008, 20.15 u - Stadsschouwburg De Harmonie
  • Heerlen - donderdag 9 oktober 2008, 20.00 u - Theater

ヴィレム・イェトス《北京ホテル》
"Hôtel de Pékin" dreams for a dragon queen (2008)

  • Willem Jeths (1959)
  • op tekst van Friso Haverkamp
  • muzikale leiding : Ed Spanjaard
  • regie en choreografie - Amir Hosseinpour (アミール・ホセインプール)
  • decor en kostuums : Huntley Muir
  • licht : nn
  • Koor van de Nationale Reisopera
  • Koor, dansers en musici van Jiangsu
  • Performing Arts Group, Nanjing
  • Orkest van het Oosten
  • Anzi - Iestyn Morris
  • Guangxu - Mattijs van de Woerd
  • Papaver / Queen of England - Robert Burt
  • Cixi - Yin Guilan
  • Sumaire - Zhan Huiyong
  • Qin Shi Huangdi - Shen Yang
  • Enschede - vrijdag 21 november 2008, 20.00 u - Muziekkwartier
  • Apeldoorn - dinsdag 25 november 2008, 20.00 u - Schouwburg Orpheus
  • Zwolle - donderdag 27 november 2008, 20.15 u - Theater De Spiegel
  • Utrecht - zaterdag, 29 november 2008, 20.00 u - Stadsschouwburg
  • Rotterdam - dinsdag 2 december 2008, 20.15 u - Rotterdamse Schouwburg
  • Den Haag - donderdag 4 december 2008, 20.00 u - Lucent Danstheater
  • Heerlen - zondag 7 december 2008, 20.00 u - Theater
  • Leeuwarden - dinsdag 9 december 2008, 20.15 u - Stadsschouwburg De Harmonie
  • Zaandam - donderdag 11 december 2008, 20.15 u - Zaantheater
  • Eindhoven - zaterdag, 13 december 2008, 20.15 u - Parktheater

ジョージ・フリーデリック・ヘンデル《メサイア》
"Messiah" a sacred oratorio in three parts (1742)

  • muzikale leiding : Nicolas Mansfield
  • Koor van de Nationale Reisopera
  • Helios Ensemble
  • Solisten uit het koor van de Nationale Reisopera
  • Enschede - zondag 21 december 2008, 15.00 u - Grote Kerk

ジュゼッペ・ヴェルディ《ナブッコ》
"Nabucco" dramma lirico in quattro parti (1842)

  • Giuseppe Verdi (1813-1901)
  • op tekst van Temistocle Solera
  • muzikale leiding : William Lacey
  • regie : Tim Albery
  • decor en kostuums : Anthony Baker
  • licht : Adam Silverman
  • bewegingsregie : Maxine Braham
  • Koor van de Nationale Reisopera
  • Het Gelders Orkest
  • Nabucco - Anooshah Golesorkhi
  • Ismaele - Philip O’Brien
  • Zaccaria - Harry Peeters
  • Abigaille - Elena Pankratova
  • Fenena - Hilke Andersen
  • Enschede - dinsdag 27 januari 2009, 20.00 u - Muziekkwartier
  • Arnhem - donderdag 29 januari 2009, 20.15 u - Schouwburg
  • Utrecht - zaterdag, 31 januari 2009, 20.00 u - Stadsschouwburg
  • Leeuwarden - dinsdag 3 februari 2009, 20.15 u - Stadsschouwburg De Harmonie
  • Heerlen - donderdag 5 februari 2009, 20.00 u - Theater
  • Groningen - zaterdag, 7 februari 2009, 20.15 u - Stadsschouwburg
  • Den Bosch - dinsdag 10 februari 2009, 20.00 u - Theater aan de Parade
  • Eindhoven - donderdag 12 februari 2009, 20.15 u - Parktheater
  • Den Haag - zaterdag, 14 februari 2009, 20.00 u - Lucent Danstheater
  • Rotterdam - dinsdag 17 februari 2009, 20.15 u - Rotterdamse Schouwburg
  • Apeldoorn - donderdag 19 februari 2009, 20.00 u - Schouwburg Orpheus
  • Almere - zaterdag, 21 februari 2009, 20.15 u - Schouwburg

ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン《フィデリオ》
"Fidelio" oper in zwei aufzügen (1814)

  • Ludwig von Beethoven (1770-1827)
  • op tekst van Joseph Sonnleithner, Stephan von Breuning en Georg Friedrich Treitschke
  • muzikale leiding : Patrick Davin
  • regie : Monique Wagemakers
  • decor : John Otto
  • kostuums : Rien Bekkers
  • licht : Reinier Tweebeeke
  • Koor van de Nationale Reisopera
  • Noord Nederlands Orkest
  • Don Fernando - Roland Wood
  • Florestan - Peter Wedd
  • Leonore - Lisa Livingston
  • Rocco - nn
  • Marzelline - Machteld Baumans
  • Jaquino - André Post
  • Don Pizarro - Almas Svilpa
  • Enschede - zaterdag, 28 maart 2009, 20.00 u - Muziekkwartier
  • Maastricht - dinsdag 31 maart 2009, 20.15 u - Theater aan het Vrijthof
  • Sittard - donderdag 2 april 2009, 20.00 u - Stadsschouwburg Sittard-Geleen
  • Zwolle - zaterdag, 4 april 2009, 20.15 u - Theater De Spiegel
  • Drachten - dinsdag 7 april 2009, 20.00 u - Schouwburg De Lawei
  • Utrecht - donderdag 9 april 2009, 20.00 u - Stadsschouwburg
  • Arnhem - zaterdag, 11 april 2009, 20.15 u - Schouwburg
  • Zaandam - woensdag 15 april 2009, 20.15 u - Zaantheater
  • Den Haag - zaterdag, 18 april 2009, 20.00 u - Lucent Danstheater
  • Eindhoven - dinsdag 21 april 2009, 20.15 u - Parktheater
  • Den Bosch - donderdag 23 april 2009, 20.00 u - Theater aan de Parade
  • Groningen - zaterdag, 25 april 2009, 20.15 u - Stadsschouwburg
  • Rotterdam - dinsdag 28 april 2009, 20.15 u - Rotterdamse Schouwburg

ジャン＝フィリップ・ラモー《イポリットとアリシー》
"Hippolyte et Aricie" tragédie-lyrique en cinq actes et un prologue (1733)

  • 指揮………………ジェド・ウェンツ　muzikale leiding : Jed Wentz
  • 演出…スティーヴン・ラングリッジ　regie : Stephen Langridge
  • 美術・衣装……アリソン・チッティ　decor en kostuums : Alison Chitty
  • 照明………………………………未定　licht : nn
  • 振付…………フィリップ・ジロドー　choreografie : Phillipe Giraudeau
  • Koor van de Nationale Reisopera
  • Musica ad Rhenum
  • テゼ………………………………未定　Thésée - nn
  • フェードル…ソフィー・デインマン　Phèdre - Sophie Daneman
  • イポリット……ポール・アグニュー　Hippolyte - Paul Agnew
  • アリシー…………………………未定　Aricie - nn
  • プリュトン…ディミトリ・イヴァシチェンコ　Pluton - Dimitri Ivasjtsjenko
  • 三女神………パスカル・ピティ、他　Les trois Parques - nn, Pascal Pittie, Tijl Faveyts
  • Enschede - zaterdag, 30 mei 2009, 20.00 u - Muziekkwartier
  • Den Bosch - woensdag 3 juni 2009, 20.00 u - Theater aan de Parade
  • Utrecht - vrijdag 5 juni 2009, 20.00 u - Stadsschouwburg
  • Arnhem - zondag 7 juni 2009, 16.00 u - Schouwburg
  • Groningen - dinsdag 9 juni 2009, 20.15 u - Stadsschouwburg
  • Den Haag - donderdag 11 juni 2009, 20.00 u - Lucent Danstheater
  • Zwolle - zaterdag, 13 juni 2009, 20.15 u - Theater De Spiegel
  • Leeuwarden - dinsdag 16 juni 2009, 20.15 u - Stadsschouwburg De Harmonie
  • Breda - donderdag 18 juni 2009, 20.00 u - Chassé Theater
  • Heerlen - zaterdag, 20 juni 2009, 20.00 u - Theater
  • Rotterdam - dinsdag 23 juni 2009, 20.15 u - Rotterdamse Schouwburg
  • Apeldoorn - donderdag 25 juni 2009, 20.00 u - Schouwburg Orpheus
  • Amsterdam - zaterdag, 27 juni 2009, 20.15 u - Stadsschouwburg

ついでなので、来期のプログラムを。なんだか2009年は《イッポ》が多いようで。しかも元夫婦がまた共演。指揮も製作チームも良さそうで、見てみたいもんです。ただ、オランダを電車移動するのは、チケット予約とか辛いし、アムスあたりのチケット売り場はいろいろな意味で最悪なので、ここから別の都市に行くとかは考えるのも嫌です。かといってドイツから入ったら電車が止まって全員バスで移動なんて珍事に遭遇してこれまたいい印象全くなし。ベルギーからだと高飛車なタリスを使うのは最悪だし。さまよえるオランダ人じゃないけど、強靭な根性とかないと柔な神経では生きて生きていけません。ということで、あまり、ベネルクスあたりでいろいろ気になる公演とかやられるとうなだれます。治安も環境も空気も悪いし。アムスは特におたおたしてると自転車乗りが大手を振っていて罵声を浴びせれれるといった感じで、ゆったりできるところじゃないし。ようはずぶとい神経じゃないと駄目だということなので、すっかり萎え。