A PORTEE DE MOTS: EMILIO SAGI
- France Musique "A portée de mots" par François Castang, de 12h à 13h, lundi 26 mai
- http://www.radiofrance.fr/francemusique/em/portee_mots/archives.php?e_id=7
エミリオ・サヒ、演出家
Emilio SAGI - metteur en scène
- programmation musicale
Puro Teatro
La Lupe
[FMCD 64]
Mourir sur scène
Dalida
[orlando 537297.2]
Gustave CHARPENTIER
"Louise"
Dupuis le jour
Montserrat Caballé
New Philharmonic Orchestra
direction Relnad Giovaninetti
[DGG 00289 477 6191]- MORENO TORROBA
Xuanon Canto a la Sidra
Abuelo
Bande non commercialisée- TORROBA
Romanza de Vidal
Luisa Fernanda, Luis Sagi-Vela
Bande non commercialisée
Richard HEUBERGER
Der Opernball
"Hier Ist Die Uhr... Geh'n Wir Ins Champre Separee"
Brigitte Fassbender
Nicolai Gedda
Willy Mattes
"Best-Loved Operetta Arias"
[EMI 7625222]
Take a walk on the wild side
Lou Reed
[RCA ND 83806]
- à noter dans vos agendas (今後の予定)
"La Generala" Opereta en dos actos (1912)
Música de Amadeo Vives 1871 - 1932)
Libreto de Guillermo Perrín y Miguel de Palacios
- La Generala : Carmen Gonzalez
- Principe Pio : Enrique Ferrer
- Princess Olga : Beatriz Diaz
- Raina Eva : Itxaro Menxaka
- Cirilo II : Enrique Baquerizo
- Clodomiro V : Miguel Lopez Galindo
- Duque de Sisa : José Luis Gago
- General Tocateca : David Rubiera
- Direction musicale : José Fabra
- Mise en scène : Emilio Sagi
- Scénographie : Daniel Bianco
- Costumes : Jesús Ruiz
- Chorégraphie : Nuria Castejón
- Orquesta de la Comunidad de Madrid
- Choeur du Châtelet
- Production Teatro de la Zarzuela, Madrid
http://teatrodelazarzuela.mcu.es/Temporada/Actividades.asp?Id=1#76- Théâtre du Chatelet - 27 - 29 -31 mai et 3 juin à 20h, 1er juin à 16h
"Luisa Fernanda" Zarzuela in drei Akten (1932)
Musik von FEDERICO MORENO TORROBA
Libretto von FEDERICO ROMERO und GUILLERMO FERNANDEZ SHAW
- Musikalische Leitung : Josep Caballé-Domenech
- Inszenierung & Bühne : Emilio Sagi
- Kostüme : Pepa Ojanguren
- Choreografie : Nuria Castejon
- Licht : Eduardo Bravo
- Luisa Fernanda : Maria José Montiel
- Vidal Hernando : Plácido Domingo
- Carolina : Patricia Petibon
- Javier Moreno : Israel Lozano
- Mariana : Raquel Pierotti
- Rosita : Maria José Suarez
- Don Luis Nogales : Federico Gallar
- Anibal : David Robinson
- Radio-Symphonieorchester Wien
- Arnold Schoenberg Chor (Ltg. Erwin Ortner)
マドリード、オヴィエドでの公演を成功させて、5月末にシャトレ劇場で上演されるアマデオ・ビベスのサルスエラ《ラ・ヘネラーラ》の演出家エミリオ・サヒ (発音の話をしていたけど、フランスじゃサジって呼ぶけど本当は...)が、その宣伝も兼ねてフランソワ・カスタンの音楽トーク番組に登場。でやっぱりスペイン人 (カラタン)なのでサルスエラとかカバリェやらファスベンダー＆ゲッダのデュエットとかとってもクイ〜ンな選曲で、趣味もろだし。最初の歌はアルモドバルの映画『神経衰弱ぎりぎりの女たち』で使った歌だし。
なお、来シーズンはミンコフスキ指揮によるワーグナー《妖精》で戻りますが、いったいどうなるやら。
