BAYREUTHER BAROCK 2008

Baroque Opera Festival

フランチェスコ・カヴァッリ《ラ・ロジンダ》
"La Rosinda" Drama per musica in 3 Akten (Venedig 1651)

  • von Francesco Cavalli (1602 - 1676)
  • Nach einem Libretto von Giovanni Faustini (1619 - 1651)
  • Eine gemeinsame Produktion der Musikfestspiele Potsdam Sanssouci
    und des Festivals Bayreuther Barock
  • Freitag, 19.09, Samstag, 20.09.2008, Beginn 19.30, Markgräfliches Opernhaus
  • 指揮……………マイク・フェントロス　Musikalische Leitung: Mike Fentross
  • 演出……アレクサンダー・シューリン　Regie: Alexander Schulin
  • 演出補…………ベッティナ・マイアー　Ausstattung: Bettina Meyer
  • 構成…ミカエラ・フォン・マルカート　Dramaturgie: Micaela von Marcard
  • スタッフ………ハンス・オットー劇場　Werkstätten: Hans Otto Theater Potsdam
  • ネレア…………………………………エマヌエラ・ガッリ　Emanuela Galli, Nerea
  • ロジンダ…フランチェスカ・ロンバルディ・マッツッリ　Francesca Lombardi Mazzulli, Rosinda
  • クリトフォンテ………………………………………櫻田亮　Makoto Sakurada, Clitofonte
  • ティサンドロ……………………………………………未定　N.N., Thisandro
  • ルディオーネ…………………フルヴィオ・ベッティーニ　Fulvio Bettini, Rudione
  • ヴァフリッロ………………………ロベルト・ロマニーノ　Roberto Romagnino, Vafrillo
  • チッレーナ…………………………ミレーナ・ストルティ　Milena Storti, Cillena
  • アウリッラ／プロセルピーナ…………………………未定　N.N., Aurilla/Proserpina
  • メアンドロ／プルトーネ……………ミルコ・パラッツィ　Mirko Palazzi, Meandro/Plutone
  • Es spielt das Ensemble für Alte Musik La Sfera Armoniosa, Niederlande
  • Aufführungsmaterial: neue kritische Ausgabe von Thomas Leininger nach dem Autograph in der Biblioteca Nazionale Marciana, Venedig
La Calisto (2pc)：Cavalli [DVD] [Import]

La Calisto (2pc)：Cavalli [DVD] [Import]
Cavalli: Giasone / Jacobs, Concerto Vocale

Cavalli: Giasone / Jacobs, Concerto Vocale

ジャン＝フィリップ・ラモー《エベの祭典、または叙事詩の才能》
"Les Fêtes d'Hébé ou Les Talents lyriques" (1739) Opéra-ballet in drei Akten

  • Compagnie Opéra Baroque
  • Solisten und Vokalensemble:
    • ソプラノ……コンスタツェ・バッケス　Constanze Backes - Sopran
    • ソプラノ…………ユッラ・シュミット　Julla Schmidt - Sopran
    • メッゾ……………テオドーラ・バーカ　Theodora Baka - Mezzo-Sopran
    • メッゾ………マーティナ・シェンツレ　Martina Schänzle - Mezzo-Sopran
    • テノール…………………ヤン・コボウ　Jan Kobow - Tenor
    • オト＝コントル…ヘニング・カイザー　Henning Kaiser - Haute-Contre / Tenor
    • オト＝コントル…ヨナネス・ヴァイス　Johannes Weiss - Haute Contre/ Tenor
    • バス＝バリトン……ラルフ・グローベ　Ralf Grobe - Bass-Bariton
    • バス＝バリトン…マークス・フライク　Markus Flaig - Bass-Bariton
  • シュトゥットガルト音楽学校声楽科生徒　sowie Gesangsstudenten der Musikhochschule Stuttgart
  • Barockorchester des United Continuo Service
  • United Continuo Ensemble
  • Cracovia Danza, Ardente Sole (Polen)
  • 振付………………ロマーナ・アニェル　Choreographie: Romana Agnel
  • 原演出…………………オルガ・モッタ　Regie und Inszenierung: Olga Motta
  • 指揮…ベアンハート・エプシュタイン　Musikalische Leitung: Prof. Bernhard Epstein
  • コンマス………エリン・エリクション　Konzertmeisterin: Elin Eriksson
  • 美術・衣装……………オルガ・モッタ　Ausstattung und Bühnenbild: Olga Motta
  • 再演出………………イェルク・メダー　Produktionsleitung: Jörg Meder
  • Ein Projekt des United Continuo Service
    mit freundlicher Unterstützung der Wüstenrot Stiftung

Tanzensemble
Die Compagnie Opéra Baroque

  • Der musikalische Leiter dieser Produktion, Bernhard Epstein, ist seit 2006 Dirigent an der Staatsoper Stuttgart, und seit 2007 zudem Professor für Opernpraxis und Korrepetitionslehre an der Musikhochschule Stuttgart.

Rameau: Les fetes d'Hebe

Rameau: Les fetes d'Hebe

エリザベット＝クロード・ジャケ・ド・ラ・ゲール《セファルとプロクリス》
"Cephale et Procris" Oper (1694)

  • von Élisabeth-Claude Jacquet de La Guerre (1665 - 1729)
  • Nach einem Libretto von Joseph-Francois Duché de Vancy
  • Freitag, 03.10, Samstag, 04.10.2008, Beginn 19.30, Markgräfliches Opernhaus
  • 指揮……………ダニエラ・ドルチ　Musikalische Leitung: Daniela Dolci
  • 演出…………セルジョ・ペラカニ　Regie: Sergio Pelacani
  • 衣装・仮面…セルジョ・ペラカニ　Kostüme und Masken: Sergio Pelacani
  • 準備……………ダニエル・ガナン　Organisarion: Daniel Ganum
  • スタッフ…ハンス・オットー劇場　Werkstätten: Hans Otto Theater Potsdam
  • プロクリス………グラシエラ・オッドーネ　Graciela Oddone, Procris (Sopran)
  • セファル………………ゴンサロ・クアドラ　Gonzalo Quadra, Cephale (Countertenor)
  • ドリーヌ……カミッラ・デ・ファッレイロ　Camilla de Falleiro, Dorine
  • オロール………………マリアナ・フロレス　Mariana Flores, L'Aurore
  • ヴォルプテ…グリ・エリザベス・ナドセン　Gry Elisabeth Knudsen, Volupté
  • アテネの女性…フラヴィオ・ベネデッティ　Flavio Benedetti, Une Athénienne
  • 悪魔……ダニエル・イサ・ゴンサルヴシュ　Daniel Issa Goncalves, Le Démon
  • アルカス……………リサンドロ・アバディ　Lissandro Abadie, Arcas
  • ボレ………………ライティス・グリガリス　Raitis Grigalis, Borée
  • Tanzensemble Il Ballarino
  • Es spielt das Ensemble Musica Fiorita, Schweiz
Elisabeth Jacquet de La Guerre: Le Sommeil D Ulisse/Sa

Elisabeth Jacquet de La Guerre: Le Sommeil D Ulisse/Sa
Cantates Francaises

Cantates Francaises

ということなので、チェリーさんが出演することでも気になるバイロイト・バロック祭の今年のオペラ演目を。残念ながら《ロジンダ》は無理なので、エベかセファルをどうにか...。でもバイロイトなんて行きにくそうで....。ポツダムでもう上演したのが2つと、そう言えばやっていったっけというシュトゥットガルトで上演した《エベ〜》というプログラムですが、歌手はその時よりそれらしい人選になっているし。コボウとフライクはこの前BCJで来たコンビですが。ちなみに同時期にウィーンでは同じくラモーの《ゼフィール》と《花飾り》の二本立てなんてのもあり、ちょい気になりますが...。