OPERA DE NICE Saison 2008/2009

• ニース歌劇場2008-2009年シーズン・プログラム (オペラ公演のみ)
  Opéra Nice Côte d'Azur - Accueil

ジュゼッペ・ヴェルディ《マクベス》
MACBETH, Mélodrame en 4 actes

• Livret de Francesco Maria Piave d’après William Shakespeare
• Musique de Giuseppe Verdi (1813-1901)
• Créé à Florence, au Teatro della Pergola, le 14 mars 1847
  • VEN. 31 OCTOBRE | 20h
    DIM. 2 NOVEMBRE | 14h30
    MAR. 4 NOVEMBRE | 20h
    JEU. 6 NOVEMBRE | 20h
    Nouvelle production

• Direction musicale : Marco Guidarini
• Mise en scène : Marcelo Lombardero
• Décors et costumes : Luciana Gutman
• Éclairages : Diego Siliano

• Macbeth : Alexandru Agache
• Lady Macbeth : Hasmik Papian
• Macduff : Luca Lombardo
• Banquo : Giorgio Giuseppini
• Malcolm : Nicolas Gambotti
• Servante de Lady : Marie-Paule Lavogez
• Le médecin : Wenwei Zhang

• Orchestre Philharmonique de Nice
• Choeurs de l’Opéra de Nice

ジャコモ・プッチーニ《つばめ》
LA RONDINE, Comédie lyrique en 3 actes.

• Livret de Giuseppe Adami d’après Alfred Maria Willner et Heinz Reichert.
• Musique de Giacomo Puccini (1858-1924).
• Créée à l’Opéra de Monte-Carlo, le 27 mars 1917.
  • VEN. 5 DÉCEMBRE | 20h
    DIM. 7 DÉCEMBRE | 14h30
    MAR. 9 DÉCEMBRE | 20h
    Nouvelle production
    Coproduction : Opéra de Nice \ Festival Puccini Torre del Lago

• Direction musicale : Alberto Veronesi
• Mise en scène : Lorenzo Amato
• Décors et costumes : Nall
• éclairages : Valerio Alfieri
• Chorégraphie : Giancarlo Stiscia

• Magda : Daria Masiero
• Ruggero : Marc Heller
• Lisette : Diletta Rizzo Marin
• Prunier : Florian Laconi
• Rambaldo : Andrew Oakden
• Ivette : Stéphanie Loris
• Bianca : Alexia Ercolani
• Suzy : Christine Tocci

• Orchestre Philharmonique de Nice
• Chœur de l’Opéra de Nice
• Ballet de l’Opéra de Nice

ジャック・オッフェンバック《ホフマン物語》
LES CONTES D'HOFFMANN, Opéra fantastique en 3 actes avec prologue et épilogue.

• Livret de Jules Barbier et Michel Carré.
• Musique de Jacques Offenbach (1819-1880).
• Créé à Paris, à l’Opéra-Comique, le 10 février 1881.
  • DIM. 18 JANVIER | 14h30
    MER. 21 JANVIER | 20h
    SAM. 24 JANVIER | 20h
    MAR. 27 JANVIER | 20h
    Nouvelle production en coproduction avec l’Opéra de Saint-Etienne

• Direction musicale : Emmanuel Joël-Hornak
• Mise en scène : Paul-Emile Fourny
• Décors et costumes : Louis Désiré
• Éclairages : Patrick Méeüs

• Olympia, Antonia, Giulietta, Stella : Annick Massis (アニック・マシス)
• Hoffmann : Luca Lombardo
• Lindorf, Coppélius, Dr Miracle, Dapertutto : Giorgio Surian
• Andrès, Cochenille, Frantz, Pitichinaccio : Yvan Matiakh
• Nicklausse, la Muse : Juliette Mars
• Spalanzani : Osvaldo Peroni
• Luther, Crespel : Luciano Montanaro
• La mère d’Antonia : Marie-Thérèse Keller
• Hermann, Schlémil : Lionel Lhote

• Orchestre Philharmonique de Nice
• Chœur de l’Opéra de Nice

ジョアキーノ・ロッシーニ《セビリャの理髪師》
IL BARBIERE DI SIVIGlIA, Opéra-bouffe en 2 actes

• Livret de Cesare Sterbini d’après Beaumarchais (1775).
• Musique de Gioachino Rossini (1792-1868).
• Créé à Rome, au Teatro Argentina, le 20 février 1816.
  • VEN. 20 FÉVRIER | 20h
    DIM. 22 FÉVRIER | 14h30
    MAR. 24 FÉVRIER | 20h
    JEU. 26 FÉVRIER | 20h
    Nouvelle production

• Direction musicale : Sergio Monterisi
• Mise en scène : Jean-Luc Moreau (ジャン＝リュック・モロー)
• Décors : Charlie Mangel
• Costumes : Véronique Bellone
• Éclairages : Richard Psourtseff

• Figaro : Evgueniy Alexiev (エヴゲニイ・アレクシフ)
• Rosina : Kirstin Chavez
• Le Comte Almaviva : Dominique Moralez (ドミニク・モラレス)
• Bartolo : Jean-Luc Chaignaud (ジャン＝リュック・シェニョー)
• Don Basilio : Carlos Esquivel
• Bertha : Virginie Pochon (ヴィルジニー・ポション)

• Orchestre Philharmonique de Nice
• Chœur de l'Opéra de Nice

レオ・ドリーブ《ラクメ》
LAKME, Opéra en 3 actes.

• Livret d’Edmond Gondinet et Philippe Gille d’après Rarahu ou le Mariage de Loti de Pierre Loti.
• Musique de Léo Delibes (1836-1891).
• Créé à Paris, à l’Opéra-Comique, le 14 avril 1883.
  • VEN. 20 MARS | 20h
    DIM. 22 MARS | 14h30
    MAR. 24 MARS | 20h
    JEU. 26 MARS | 20h
    Production de l’Opéra de Saint-Etienne

• Direction musicale : Alain Guingal (アラン・ギンガル)
• Mise en scène : Jean-Louis Pichon (ジャン＝ルイ・ポション)
• Décors : Alexandre Heyraud
• Costumes : Frédéric Pineau
• Éclairages : Michel Theuil

• Lakmé : Elizabeth Vidal (エリザベス・ヴィダル)
• Gérald : Leonardo Capalbo
• Nilakantha : Marc Barrard (マルク・バラール)
• Mallika : Claire Brua (クレール・ブリュア)
• Frédéric : Jean-Luc Ballestra
• Ellen : Valérie Debize
• Rose : Corinne Parenti
• Mistress Bentson : Marie-Josée Dolorian

• Orchestre Philharmonique de Nice
• Chœurs de l'Opéra de Nice

クリストフ・ヴィリバルト・グルック《オルフェとウリディス》
ORPHEE ET EURYDICE, Drame héroïque en 3 actes.

• Livret de Pierre-Louis Moline d’après le livret de Ranieri de’ Calzabigi.
• Musique de Christoph Willibald Gluck (1714-1787).
• Créé à Paris, à l’Académie Royale de Musique, salle des Tuileries, le 2 août 1774.
  • VEN. 24 AVRIL | 20h
    DIM. 26 AVRIL | 14h30
    MAR. 28 AVRIL | 20h
    JEU. 30 AVRIL | 20h
    Nouvelle production en collaboration avec la Villa Arson - Nice

• Direction musicale : Benjamin Pionnier
• Mise en scène & chorégraphie : Ralf Rossa
• Scénographie : Pascal Pinaud
• Eclairages : Matthias Hönig

• Orphée : Marie Ange Todorovitch (マリ＝アンジュ・トドロヴィッチ)
• Eurydice : Brigitte Hool (ブリギッテ・ホール)
• Amour : Sophie Haudebourg (ソフィー・オドブール)

• Orchestre Philharmonique de Nice
• Chœur de l’Opéra de Nice
• Ballet de l’Opéra de Nice

ついでなので、マシス出演《ホフマン物語》を上演するニース歌劇場の来シーズンのオペラ公演を。ドミニク・モラレスが《セビリャの理髪師》の伯爵を演じるというのは本人が言っていたので、知っておりましたが、いつどうなのかというのは分からなかったので、詳細が発表されてビックリ！って、俳優で演出家のジャン＝リュック・モローが演出ということでは、見てみたいけど、二月末ってのは...。新演出で共同制作んもなっていないので、出来次第では各地から呼ばれるのかも...。最近ニース発信というのが演劇界ではあるので、オペラも今後あり得るのかも...!?! と言いつつサンテチエンヌの演目やら共同演出が目立つけど。