MARC MINKOWSKI 2008//2009

Opera Classic Saison

2008年

9月 シンフォニア・ヴァルソヴィア特別コンサート
III SINFONIA VARSOVIA SWOJEMU MIASTU
Festival in memoriam Franciszek Wybrańczyk
on the 69th Anniversary of World War II
on the 75th Anniversary of Henryk Górecki's Birth

Program:

  1. Anton Bruckner – Symfonia d-moll Nullte
  2. Ernest Bloch - Schelomo Hebraic Rhapsody na wiolonczelę i orkiestrę
  3. Henryk Mikołaj Górecki – III Symfonia op.36 na sopran i orkiestrę Symfonia Pieśni Żałosnych

Wykonawcy:

9月 ベルリオーズ／チャイコフスキー／ストラヴィンスキー
Hector Berlioz: "La mort de Cléopâtre" (Scène lyrique) ; Piotr I. Tschaikowsky: Nussknacker-Suite op. 71a ; Igor Stravinsky: Pulcinella-Suite

10月 ロッシーニ《チェネレントラ、又は真心の勝利》
La Cenerentola (ossia La Bontà in trionfo), Dramma giocoso in due atti
Libretto di Jacopo Ferretti
Création Teatro Valle, Roma, 25/1/1817
http://lamonnaie.smartlounge.be/demunt-1.0/programma/productie.jsp?section=rolbezetting&language=FR&seizoen=2008&id=8881 (ブリュッセル ラ・モネ)

  • 指揮………マルク・ミンコフスキ　direction musicale : Marc Minkowski
  • 演出…………ジョアン・フォント　mise en scène : Joan Font
  • 美術・衣装…ジョアン・J.ヒレン　décors et costumes : Joan J. Gillén
  • 照明………アルベルト・ファウラ　éclairages : Albert Faura
  • 振付………………シェビ・ドルカ　chorégraphie : Xevi Dorca
  • アンジェリーナ…シルヴィア・トロ・サンタフェ　Angelina : Silvia Tro Santafé
    　　　　　　　…………ジェニファー・ラーモア　Angelina : Jennifer Larmore*
  • ドン・ラーミロ………………ハビエル・カマレナ　Don Ramiro : Javier Camarena
    ドン・ラーミロ……………ダヴィッド・アレグレ　Don Ramiro : David Alegret*
  • ダンディーニ……………………リオネル・ロート　Dandini : Lionel Lhote°
    　　　　　　………………ニコライ・ボルチェフ　Dandini : Nikolay Borchev
  • ドン・マニフィコ…ドナート・ディ・ステファノ　Don Magnifico : Donato di Stefano
  • クロリンダ……………ラッファエラ・ミラネージ　Clorinda : Raffaella Milanesi
  • ティースベ………………ジョルジャ・ミラネージ　Tisbe : Giorgia Milanesi
  • アリドーロ………………………フランソワ・リス　Alidoro : François Lis
    　　　　　…………………マークス・マーカート　Alidoro : Markus Marquardt*
  • ° : 10, 12, 14, 15, 17 & 22 octobre
  • * : 11, 14, 16 & 21 octobre
  • 10.11.14.15.16.17.21.22|10|2008 20:00
  • 12.19|10|2008 15:00

11月 ウィーン・オペレッタ アリア＆デュエット
Minkowski / Kirchschlager / Keenlyside
Scenes from Viennese Operettas

11月 ベルリオーズ／ストラヴィンスキー／チャイコフスキー

  • Hector Berlioz : Harold en Italie
    Igor Stravinsky : Suite Pulcinella pour orchestre
    Piotr Ilyitch Tchaikovsky : Suite de ballet Casse-Noisette op.71a
  • アルト…アントワーヌ・タムスティ　Soliste : Antoine Tamestit, alto

12月 ミンコフスキ＆シンフォニア・ヴァルソヴィア
MARC MINKOWSKI & SINFONIA VARSOVIA
-Sinfonia Varsovia

Program:

  1. Stanisław Moniuszko – Uwertura "Bajka"
  2. Léo Delibes - Coppelia - Prélude et Mazurka
  3. Olivier Greif – Quadruple Concerto "La Danse des morts"
  4. Aleksandr Głazunow - Suita orkiestrowa „Chopiniana” /Ballet Les Sylphides/
  5. Aleksander Tansman - Triptyque pour orchestre à cordes
  6. Emmanuel Chabrier – "Le Roi malgré lui" - Fête Polonaise

Wykonawcy:

12月 リスボン ベートーヴェン・マラソン　BEETHOVEN MARATHON

Ludwig van Beethoven

  1. VI Symfonia F-dur op.68 "Pastoralna"
  2. Aria "Ah, perfido" op. 65
  3. "Gloria" z Mszy C-dur op.86
  4. IV Koncert fortepianowy G-dur op.58
  5. V Symfonia c-moll op.67
  6. "Sanctus", "Benedictus" z Mszy C-dur op.86
  7. Fantazja H-dur na fortepian op.77
  8. Fantazja c-moll na fortepian, chór i orkiestrę op.80

Wykonawcy:

2009年

1月 ヘンデル／パーセル／ハイドン (ツアー)
Music by Haydn, Handel and Purcell

  1. George Frideric Handel : Ode for St. Cecilia's Day, HWV 76
  2. Henry Purcell : Hail ! bright Cecilia (Ode for St. Cecilia's Day)
  3. Joseph Haydn : St. Cecilia Mass, Hob XXII:5
  • レ・ミュジシャン・デュ・ルーヴル　Les Musiciens du Louvre-Grenoble / Minkowski

1月 ザルツブルク・モーツァルテウム
http://www.mozarteum.at/01_Konzerte/01_Konzerte_Konzert.asp?SID=477446035201751&CF=S&PAGE=3&KID=935&cmbDatumVon=15%2E01%2E2009&cmbDatumBis=14%2E02%2E2009&cmbZyklus=1&cmbInterpreten=&KAT=

  • 28.01.2009 11:00, Großer Saal
  • Wolfgang Amadeus Mozart :
    • Konzert C-Dur für Flöte, Harfe und Orchester KV 299
    • Serenade D-Dur KV 320 "Posthorn Serenade"
  • Les Musiciens du Louvre Grenoble
  • Marc Minkowski (Dirigent)
  • Aurélie Saraf (Harfe)
  • Florian Cousin (Flöte)

1月 ザルツブルク・モーツァルテウム
http://www.mozarteum.at/01_Konzerte/01_Konzerte_Konzert.asp?SID=477446035201751&CF=S&PAGE=3&KID=942&cmbDatumVon=15%2E01%2E2009&cmbDatumBis=14%2E02%2E2009&cmbZyklus=1&cmbInterpreten=&KAT=

  • 30.01.2009 19:30. Haus für Mozart
  • Les Musiciens du Louvre Grenoble
  • Malin Hartelius (Sopran)
  • Marc Minkowski (Dirigent)
  • Thibaut Noally (Violine)

2/3月 モーツァルト《フィガロの結婚》
THEATRE DES CHAMPS-ELYSEES Saison 2008-2009 - Programmes

3月 スターバト・マーテル／プルチネッラ
Giovanni Battista Pergolesi : Stabat Mater
Igor Stravinsky : Pulcinella, ballet en un acte avec chant

  • MC2, Auditorium, Grenoble, Le 12 Mars
  • ソプラノ……ミア・ペション　Miah Persson, soprano
  • アルト……ロミーナ・バッソ　Ramina Basso, alto
  • テノール………ヤン・ブロン　Yann Beuron, ténor
  • バス…ヴィート・プリアンテ　Vito Priante, basse

3/4月 ワーグナー《妖精》
THEATRE DU CHATELET 2008-2009 - Programmes

4/5/6月 ハインツ・シュペルリ振付：バレエ《Ba3》
Ba3 - Bach, Ballett von Heinz Spoerli (Premiere)
UBS - Partner des Zürcher Balletts
Musik von Johann Sebastian Bach (1685-1750)
Die Kunst der Fuge BWV 1080
Magnificat BWV 243

  • Dirigent : Marc Minkowski
  • Choreographie : Heinz Spoerli
  • Bühnenbild : Peter Schmidt
  • Lichtgestaltung : Martin Gebhardt
  • Orchester 'La Scintilla'
  • Mit : Eva Liebau (Sopran 1), Rebeca Olvera (Sopran1/2), Helene Couture (Sopran 2), Wiebke Lehmkuhl (Alt); Jan Thomer (Alt 2), Javier Camarena (Tenor), Andreas Winkler (Tenor 2), Reinhard Mayr (Bass), Kresimir Strazanac (Bass 2)
  • Es tanzt das Zürcher Ballett

5月 ハイドン交響曲
OPERA DE LYON 2008-2009 - Programmes

5月 ヘンデル《アグリッピーナ》新演出
Agrippina - Dramma per musica in drei Akten von George Frideric Handel (1685-1759)
Libretto von Kardinal Vincenzo Grimani
Uraufführung: 26. Dezember 1709, Teatro di S. Giovanni Grisostomo, Venedig

  • 指揮…………マルク・ミンコフスキ　Dirigent : Marc Minkowski
  • 演出…デイヴィッド・パウントニー　Inszenierung : David Pountney
  • 美術……………ヨハン・エンゲルス　Bühnenbild : Johan Engels
  • 衣装………マリ＝ジャンヌ・レッカ　Kostüme : Marie-Jeanne Lecca
  • 照明……………ユルゲン・ホフマン　Lichtgestaltung : Jürgen Hoffmann
  • 管弦楽…………………シンティッラ　Orchester 'La Scintilla'
  • アグリッピーナ…ヴェッセリーナ・カザロヴァ　Vesselina Kasarova (Agrippina)
  • ポッペア…………………マリン・ハルテリウス　Malin Hartelius (Poppea)
  • オットーネ…………マリヤーナ・ミヤノヴィチ　Marijana Mijanovic (Ottone)
  • ネローネ………………アンナ・ボニタティブス　Anna Bonitatibus (Nerone)
  • ジュノーネ…………ヴィープケ・ケームクール　Wiebke Lehmkuhl (Giunone)
  • クラウディオ…………ラースロー・ポルガール　Laszlo Polgár (Claudio)
  • パッランテ……………………ルベン・ドローレ　Ruben Drole (Pallante)
  • ナルチーゾ…………………………ホセ・レモス　Jose Lemos (Narciso)
  • レスボ…………………カブリエル・ベルムデス　Gabriel Bermudez (Lesbo)

7月 モーツァルト《イドメネオ》IDOMENEO, RE DI CRETA de Wolfgang Amadeus Mozart
Festival International d'Art Lyrique d'Aix-en-Provence

とりあえず、まとめてみました。いまいち釈然としない人選の公演が多く、複雑。《クレオパトラの死》や《アグリッピーナ》と言えばヴェロニク・ジャンスにしてもらわねば...。某女史がバロックのレパートリーを増やしていますが、昨年の《アルチーナ》は聴けたもんじゃなく、本当に迷惑。録音、録画済みの公演とかの後乗り公演も商品化にならないという点で泣ける。《チェネレントラ》はマドリードでやったものだし (つまり収録済み)、《フィガロの結婚》はヤーコプスで録画したものの再演だし。夏の《イドメネオ》がオリヴィエ・ピちゃん演出で収録とかが期待されます。クロフト氏の記事でそれに出るとのことですが、その後ザルツでハイドン《アルミード》再演ってのが待ってるので、公演日は遅めなのかも。すっかり人のもの!?!になったロラン・ペリーとは一つもないのが残念ですが、その次のシーズンで某氏が消えた後のパリ・オペラ座で《プラテ》がまた上演されるので、フランスの歌手たちが戻ってくることによって、いい感じの歌劇場に戻ることを祈るばかり。