Herkules nad Termodontem

アントニオ・ヴィヴァルディ：《テルモンドンテのエルコーレ》
ANTONIO VIVALDI : HERKULES NAD TERMODONTEM
Ercole sul Termodonte RV 710 (wersja koncertowa)

• 2009年1月23日20時 (24日4時)、フィルハルモニア、クラクフ(ポーランド) より生放送
• Polskie Radio Online
• 23 stycznia 2009, godz. 20.00, Filharmonia im. Karola Szymanowskiego w Krakowie
• Inauguracja cyklu Opera Rara: A. Vivaldi "Herkules nad Termodontem".
• Transmisja w Dwójce Piątek, 23 stycznia 2009
  Koncertową wersją opery Herkules nad Termodontem Antonia Vivaldiego rozpocznie się 23 stycznia 2009 roku cykl muzyczny pod nazwą Opera Rara.
  Zaginioną przez wieki operę zaprezentuje w Krakowie światowej sławy orkiestra Europa Galante pod dyrekcją Fabio Biondiego. Opera Rara to produkt kulturalny klasy premium, będący wspólnym przedsięwzięciem Miasta Krakowa, Województwa Małopolskiego i Krakowskiego Biura Festiwalowego. To również śmiały projekt prezentowania w Krakowie dzieł, jakie do tej pory można było podziwiać jedynie w Wenecji, Mediolanie, Paryżu czy Rzymie.
  Zapraszamy na transmisję tego wydarzenia w Filharmonii Dwójki, w piątek, 23 stycznia o 20.00.

• 指揮：ファビオ・ビオンディ　Fabio Biondi, dyrygent, koncertmistrz
• 合奏：エウローパ・ガランテ　Europa Galante

• エルコーレ……………カルロ・アッレマーノ　Carlo Vincenzo Allemano, Ercole
• アンティノペ……………ヴィヴィカ・ジノー　Vivica Genaux, Antiope
• イポリタ…マリア・グラツィア・スキアヴォ　Maria Grazia Schiavo, Ippolita
• アルチェステ……フィリップ・ジャルスキー　Philippe Jaroussky, Alceste
• テーゼオ……………………ロミーナ・バッソ　Romina Basso, Teseo
• テラモーネ………………フィリッポ・アダミ　Filippo Adami, Telamone
• オリツィア………………エマヌエラ・ガッリ　Emanuela Galli, Orizia
• マルテジア………ステファニー・イラーニイ　Stefanie Irányi, Martesia

CDキャスト　January 4, 5 - CD Recording – Virgin Classics, Florence, ITALY

• エルコーレ……………ロランド・ビリャソン　Rolando Villazon, Ercole
• アンティノペ……………ヴィヴィカ・ジノー　Vivica Genaux, Antinope
• イポリタ……………ジョイス・ディドナート　Joyce DiDonato, Ippolita
• アルチェステ……フィリップ・ジャルスキー　Philippe Jaroussky, Alceste
• テーゼオ…………デイヴィッド・ダニエルズ　David Daniels, Teseo
• テラモーネ…………フランチェスコ・メーリ　Francesco Meli, Telemone
• オリツィア………………ディアナ・ダムラウ　Diana Damrau, Orizia
• マルテジア………パトリツィア・チョーフィ　Patrizia Ciofi, Matezia

• • http://vivicagenaux.com/schedule.htm

FILIPPO ADAMI

CD
DVD

昨年、ラ・フェニーチェで上演したビオンディ指揮、新編纂によるヴィヴァルディの《テルモンドンテの上のエルコーレ》ですが、1月4、5日にCD録音した後、ポーランドのクラクフでキャストをガラッと変えて演奏会をスタート。で、CDとは違うキャストなので当然、ラジオ生放送はキープ品に。表題役はどう考えてもアッレマーノの方が見た目も声もいいだろうから、このCDの人選は残念。日本でも公演した《バジャゼ》もヴィヴィカしか一緒じゃなかったけど、今回も彼女は替えがいないのか、全公演に参加。その《バジャゼ》横浜公演で当初名が入っていたジャルスキーは、ジノー同様に録音、ツアー共に参加するけど、その直後にフォル・ジュルネに登場する強行軍。ディドナートは日程的に超ハードスケジュールなので、入る訳もないし、ダムラウは《薔薇の騎士》演奏会ツアーなので無理。チョーフィは秋に不調で休業宣言した後の録音なので、どうなるのか？でこの公演の当日はビルバオでクレオパトラなので、参加は無理。メーリはパルマで《ロンバルディア人》なので、2月に来日するフィリッポ・アダミに。来日前に彼の声を確認できたのはよかったでげす。ダニエルズは単に寒い時期にツアーすると風邪引く危険大なお繊細な人なので、丈夫そうなバッソが。
で、結果は女声陣に問題ありな感じなので、表題役の音を残しておくためのものでした。二日後のウィーン公演の生放送もあり、その二日後のパリの録音(5月放送)もあるので、どう違ってくるのか...。
とりあえず、アラン・カーティス版のDVDよりは30分は長い感じだった。あの公演は、かなりヤバいものだったので、この作品名を知らしめることになったのはいいんですが...。

Vivaldi: Ercole su'l Termodonte