HYDE PARK-ON-HUDSON

Radio Play

Hyde Park-on-Hudson
by Richard Nelson

  • Synopsis
    A play by Richard Nelson, blending history and conjecture.
    No reigning British monarch had ever been to the United States before George VI's visit in 1939, just on the cusp of a new world war. History was in the making when the King and Queen arrived at President Roosevelt's upstate New York home, with a promise of politics, a picnic and hot dogs. But the private life of the President provided a whole new dimension to an epochal moment, at least in the memory of his lover.
  • Older Daisy, a woman in her 90s ...... Barbara Jefford
  • Daisy, her younger self ...... Emma Fielding
  • Franklin Delano Roosevelt ...... Tim Pigott-Smith
  • Missy, his secretary ...... Nancy Crane
  • Eleanor, his wife ...... Julia Swift
  • Mother, his mother ...... Sylvia Syms
  • Tommy Qualters, his bodyguard ...... John Chancer
  • Bertie ...... Corin Redgrave
  • Elizabeth ...... Kika Markham
  • Cameron ...... Jamie Newall
  • Directed by Ned Chaillet

エリザベス女王の父ジョージ6世がニューヨーク国際万博で1939年6月に渡米してのが70年前の今週ということで、リチャード・ネルソンが《ハドソン河のハイド・パーク》Hyde Park-on-Hudson という面白い題名で、当時の事を調査してラジオ劇として書き下ろした作品。バーティ＆エリザベスをコリン・レッドグレイヴ＆キカ・マーカム(「恋のエチュード」)夫妻が演じているのも嬉しいし、ルーズヴェルトを同じ時期を描いた映画『日の名残り』でもいい味だしてたティム・ピゴット＝スミスだし、語り部をバーバラ・ジェフォード(『そして船は行く』)、その若き日をエマ・フィールディング(と言っても舞台とTVの方がメインなんで残念ながら知られてないか...)といういいキャストなんで(ジュリア・スウィフト、シルヴィア・シムズもいるけど...)、聞き逃せない。でも時間が時間なんで寝留守録音後(!?)にチェック。舞台で見るよりラジオ劇的作りになっているし、上演したらハドソン河付近を再現するのは厳しいそう。姉の娘を失って間もないコリン・レッドグレイヴですが、ご自身は大病していたので、今回の奥さんとの再共演できたのは良かったのでは...。舞台でもまた共演してくれたら今度は逃せない...。

Richard Nelson: Plays One Some Americans Abroad, Two Shakespearean Actors, New England, Principia Scriptoriae, Left (Contemporary Classics (Faber & Faber))

Richard Nelson: Plays One Some Americans Abroad, Two Shakespearean Actors, New England, Principia Scriptoriae, Left (Contemporary Classics (Faber & Faber))