L'ORFEO
- Kulturradio - http://www.kulturradio.de/
- DAS KONZERT - 24.02.2007 20:04 bis 23:00 Uhr
- http://www.staatsoper-berlin.de/start/?&id_language=1/
- http://www.staatsoper-berlin.de/spielplan/detailansicht.php?id_event_date=73665&id_event_cluster=25939&id_language=1
- 指揮……………ルネ・ヤーコプス Musikalische Leitung : René Jacobs
- 演出……………バリー・コスキー Inszenierung : Barrie Kosky
- 美術…クラウス・グリュンベルク Bühnenbild : Klaus Grünberg
- 衣装………ミロ・パテルノストロ Kostüme : Miro Paternostro
- ベルリン古楽アカデミー Akademie für Alte Musik Berlin
- コンチェルト・ヴォカーレ Concerto Vocale
- ヴォーカルコンソーソ・ベルリン Vocalconsort Berlin
- ラ・ムジカ……………………………サンエ・イム La Musica : Sunhae Im
- エウリディーチェ……………………サンエ・イム Euridice : Sunhae Im
- オルフェオ……………………ステファヌ・ドグー Orfeo : Stéphane Degout
- 伝令…………………マリ=クロード・シャピュイ Silvia (Messagera) : Marie-Claude Chappuis
- プロスペルピーナ…マリ=クロード・シャピュイ Proserpina : Marie-Claude Chappuis
- ラ・スペランツァ……………アーリーン・ロルフ La Speranza : Arlene Rolph <-- x David DQ Lee
- カロンテ…………………セルジョ・フォレスティ Caronte : Sergio Foresti
- プルトーネ…………………アントニオ・アベーテ Plutone : Antonio Abete
- 羊飼い/アポロ……………マイケル・スラタリー Pastore | Apollo : Michael Slattery
- 羊飼い/精霊……………………ヨハネス・フーム Pastore/Spirito : Johannes Chum
- ニンファ…………………………イェリー・シュー Ninfa : Yeree Suh
- 羊飼い/精霊……………デイヴィッド・ハンセン Pastore/Spirito : David Hansen
モンテヴェルディの《オルフェオ》初演から400年ということで、この放送以外にも各国でそれぞれ違う音源の放送を同時にするため、混乱!これを選ぶのはとりあえずルネ・ヤーコプスなので。このメンツで録音だDVDになることはないだろうし。つまりCDもDVDも発売済みだから...。ところで、ドイツ人の発音はレネ・ヤーコプスでした。ベルギー系だからルネなんですが、そちらではヤコブスっていってるから...。