VICKY CRISTINA BARCELONA

丸の内ピカデリー2｜19時30分

『それでも恋するバルセロナ』〜Vicky Cristina Barcelona〜

2008年｜スペイン＋アメリカ合作｜97分｜1:85ヴィスタ
A MEDIAPRO & GRAVIER PRODUCTION
in association with ANTENA 3 FILMS & ANTENA 3 TV
A DUMAINE PRODUCTION

Vicky Cristina Barcelona [DVD] Vicky Cristina Barcelona [Blu-ray] それでも恋するバルセロナオリジナル・サウンドトラック

ウディ・アレン作品　a film by Woody Allen

Starring (in alphabetical order)

フワン・アントニオ…………ハビエル・バルデム　Juan Antonio - Javier Bardem

ジュディ・ナッシュ…パトリシア・クラークソン　Judy Nash - Patricia Clarkson

マリア・エレナ…………………ペネロペ・クルス　Maria Elena - Penélope Cruz

マーク・ナッシュ…………………ケヴィン・ダン　Mark Nash - Kevin Dunn

ヴィッキー………………………レベッカ・ホール　Vicky - Rececca Hall

クリスティーナ………スカーレット・ヨハンソン　Cristina - Scarlett Johansson

ダグ……………………………クリス・メッシーナ　Doug - Chris Messina

Co-Starring (in alphabetical order)

アダム………………………………ザック・オート　Adam - Zak Orth

サリー………………………キャリー・プレストン　Sally - Carrie Preston

ベン…………………………パブロ・シュライバー　Ben - Pabro Schreiber

Other Cast (in order of appearance)

Narrator - Christopher Evan Welch

Charles - Julio Perillán

Guitarist in Barcelona - Juan Quesada

Art Gallery Guest - Ricard Salom, Maurice Sonnenberg

Doctor - Manuel Barceló

Julio Josep - Maria Domènech

Guitarist in Asturias - Emilio de Benito

Juan Antonio's Friends - Jaume Montané, Lloll Bertrán, Joel Joan, Silvia Sabaté

Jay - Abel Folk

Filmmakers

Written and directed by Woody Allen

Producers : Letty Aronson, Gareth Wiley, Stephen Tenenbaum

Co-Producer : Helen Robin

Executive Producer : Jaume Roures

Co-Executive Producer : Jack Rollins, Charles H. Joffe, Javier Méndez

Director of Photography : Javier Aguirresarobe

Production Designer : Alain Bainée

Editor : Alisa Lepselter

Costume Desinger : Sonia Grande

Casting Juliet Taylor & Patrcia DiCert

Additional Spanish Casting : Pep Armengol & Luci Lenox

Music + Footage

"Eusebio" "Barcelona"
Composed by Giulia Tellarini, Maik Alemany,
Alejandro Mazzoni & Jens Neumaier
Performed by Giulia y los Tellarini
with Pablor Diaz-Reixa, Xavier Tort & Jordi Llobet
(ジュリア＆ロス・テジャリニ)
Courtesy of La Colazione/Sones Art SCCL

MySpace
Tv3 - El club - Giulia y los tellarini: "Barcelona" - YouTube

"Gorrion"
Composed by Juan Serrano
Performed by Juan Serrano
(フワン・セラノ)
Courtesy of Concord Music Groups, Inc.
Concord | Independent Music

"Asturias"
Composed by Isaac Albeniz
Performed by Juan Quesada
(フワン・ケサダ)

MySpace

"Enre Dos Aguas"
Composed by Paco de Lucia & José Torregrosa
Performed by Paco de Lucía
(パコ・デ・ルシア)
Courtesy of Universal Music Spain, S.L.

Harp Guitar Christmas "El Noi de la Mare"
Traditional Catalonian Folk Song
Arranged for classical guitar by Miguel Llobet & Andrés Segovia
Performed by Muriel Anderson
(ミュリエル・アンダーソン)
Courtesy of CGD Music

"Eusebio" "La ley del retiro"
Composed by Giulia Tellarini, Maik Alemany,
Alejandro Mazzoni & Jens Neumaier
Performed by Giulia y los Tellarini
(ジュリア＆ロス・テジャリニ)
Courtesy of La Colazione/Sones Art SCCL

"Granada"
Composed by Isaac Albeniz
Performed by Emilio de Benito
(エミリオ・デ・ベニト)
MySpace

Live in London "When I Was A Boy"
Composed by Biel Ballester
Performed by Biel Ballester Trio with Leo Hipaucha & Graci Pedro
(ビエル・バリェステル・トリオ)
Courtesy of Le Q Records/Le Quecumbar London

"Big Brother"
Composed by Stephane Wremebel
Performed by The Stephane Wrembel Trio
with special guest David grisman
(ステファヌ・ヴレンベル・トリオ)
Courtesy of Amoeba Records LLC

"Entre (Las) Olas"
Composed by Juan Serrano
Performed by Juan Serrano
Courtesy of Concord Music Group, Inc.

Concord | Independent Music

"Your Shining Eyes"
Composed by Biel Ballester
Performed by Biel Ballester Trio with Leo Hipaucha & Graci Pedro
(ピエル・バリェステル・トリオ)
Courtesy of Refined Records

"Shadow fo a Doubt" footage
(使用映像「疑惑の影」アルフレッド・ヒッチコック)
Courtesy of Universal Studios Licensing LLLP

"Eusebio"	"Barcelona" Composed by Giulia Tellarini, Maik Alemany, Alejandro Mazzoni & Jens Neumaier Performed by Giulia y los Tellarini with Pablor Diaz-Reixa, Xavier Tort & Jordi Llobet (ジュリア＆ロス・テジャリニ) Courtesy of La Colazione/Sones Art SCCL MySpace Tv3 - El club - Giulia y los tellarini: "Barcelona" - YouTube
	"Gorrion" Composed by Juan Serrano Performed by Juan Serrano (フワン・セラノ) Courtesy of Concord Music Groups, Inc. Concord \| Independent Music
	"Asturias" Composed by Isaac Albeniz Performed by Juan Quesada (フワン・ケサダ) MySpace
	"Enre Dos Aguas" Composed by Paco de Lucia & José Torregrosa Performed by Paco de Lucía (パコ・デ・ルシア) Courtesy of Universal Music Spain, S.L.
Harp Guitar Christmas	"El Noi de la Mare" Traditional Catalonian Folk Song Arranged for classical guitar by Miguel Llobet & Andrés Segovia Performed by Muriel Anderson (ミュリエル・アンダーソン) Courtesy of CGD Music
"Eusebio"	"La ley del retiro" Composed by Giulia Tellarini, Maik Alemany, Alejandro Mazzoni & Jens Neumaier Performed by Giulia y los Tellarini (ジュリア＆ロス・テジャリニ) Courtesy of La Colazione/Sones Art SCCL
	"Granada" Composed by Isaac Albeniz Performed by Emilio de Benito (エミリオ・デ・ベニト) MySpace
Live in London	"When I Was A Boy" Composed by Biel Ballester Performed by Biel Ballester Trio with Leo Hipaucha & Graci Pedro (ビエル・バリェステル・トリオ) Courtesy of Le Q Records/Le Quecumbar London
	"Big Brother" Composed by Stephane Wremebel Performed by The Stephane Wrembel Trio with special guest David grisman (ステファヌ・ヴレンベル・トリオ) Courtesy of Amoeba Records LLC
	"Entre (Las) Olas" Composed by Juan Serrano Performed by Juan Serrano Courtesy of Concord Music Group, Inc. Concord \| Independent Music
	"Your Shining Eyes" Composed by Biel Ballester Performed by Biel Ballester Trio with Leo Hipaucha & Graci Pedro (ピエル・バリェステル・トリオ) Courtesy of Refined Records
	"Shadow fo a Doubt" footage (使用映像「疑惑の影」アルフレッド・ヒッチコック) Courtesy of Universal Studios Licensing LLLP

先月、ペネロペ・クルスがアカデミー賞助演女優賞を受賞したウディ・アレン監督による期待の新作『それでも恋するバルセロナ』の劇場試写会があったので、チャリで出かけることに。前作「Cassandra's Dream」はパリでの初日一回目にがんばって見ましたが、『マッチポイント』の労働者階級版という悲劇的な作品 (フィリプ・グラスに音楽を依頼したのも更にドツボにはまり問題が...)で、日本では公開もされませんが、今回は順番として傑作の番なので、安心して見ることができました。いきなりノリのいい「バルセロナ」という歌で始まり、その感じは酷い邦題だった『世界は女で回ってる』のオープニングで流れたアニー・ロスを思わせる。でも音楽で気になっていたのは、今年が没後100年のイサーク・アルベニスの使い方。二曲使われてどちらもギタリストが登場して演奏するこの映画のための演奏で、非常にいい感じだったので、さすが。この二曲はサントラだけのものなので、いつものようなジャズのコンピとは全く違うスペインならではの選曲。当然、パコ・デ・ルシアなんかも入っている。しかも、サントラには使用曲全てが入っていていつもだったら集めるのが大変なんてこともないのが嬉しい。
作品は、というと、配役もバランスよく、観光映画としても最高。なんで、この映画の撮影前に行ったきりなので、また行きたいという欲求が....。映画で描かれている通り、アメリカ人観光客はガウディとかが目的で、レベッカ・ホール演じるヒロインのヴィッキーはカタルーニャ地方を卒論で書くとか言いつつ、オビエドさえ知らないとんでもぶり。ペネロペが演じたとんでもないブチ切れ女は、《カルメン》を思わせる厄介な危険人物だし、スペイン語が世界で最高の言語と譲らない人々だから、英語しか使えない人には辛い。日本人の感覚で行ったら怒られまくるのは請け合い。そういった事がちゃんと分かるようになっています。『眺めのいい部屋』のヴァリエーションとも言えなくもない。そのヒロインを演じ、『誘惑のアフロディーテ』にも出演したヘレナ・ボナム・カーターの母はスペイン人ということもあり、ペネロペを見ているとふと彼女を思ったりも。なお、撮影監督はこの映画の前にジェイムズ・アイヴォリーの受難の新作「The City of Your Final Destination」を担当したというか『トーク・トゥ・ハー』『海を見る夢』のハビエル・アギレサロベでなので、映像と音のいい劇場で見た後に、ブルーレイしたい作品ですありんす。