NATASHA RICHARDSON (1963-2009)

Obituary

女優のナターシャ・リチャードソンさんがカナダ(Mont Treblant)でのスキー事故によりニューヨークの病院でお亡くなりになりました (カナダからわざわざ運ぶのはどうなの？)。45才でした。本当に残念で信じられません。悲しすぎます。一昨日はロン・シルヴァーが62歳、その前日はアラン・バシュンが61歳で、次々と癌で亡くなり愕然としていたら、こんな悲劇が....。
彼女は夫リーアム・ニーソンがアトム・エゴヤンの新作の撮影でトロントにいる間に、息子マイケル(マイケル・コリンズより命名)らとスキーを習いに行って初心者用スロープで下降に失敗して首を強打してしまい...。もう辛すぎる。CNNのアンダソン・クーパーの番組では追悼として彼女がトニー賞など受賞しあサム・メンデス演出《キャバレー》の映像が流れたのを見てしまい更に意気消沈。トップニュースとして放送しているBBCでは更に色んな映像が次々と出てきてもう泣かずには...。母ヴァネッサ・レッドグレイヴ、妹ジョエリー・リチャードソンらも病院にかけつけたそうですが...。まだ情報が交錯しているようで (モントリールの病院からニューヨークの病院に搬送されたようだけど)。
今年1月のラウンダバウト・シアターによるステュディオ54に於けるスティーヴン・ソンドハイムのミュージカル《ア・リトル・ナイト・ミュージック》のガラ・リーディング (最高席は2500ドル！だったやつ)で演じたデジレ役が最後の舞台となってしまいました。本来なら、その後ガラから上演に発展してまた、親子共演 (ヴァネッサはマダム・アームフェルト役)になってもらわねばならなかったんですが...。ナターシャ (レイフ・ファインズはターシャ、ヘレン・ミレンはタッシュって呼んでいたようだけど)の歌う「Send in the Crowns」を聴きたかったです。