TEATRO ALLA SCALA 2008-2009

ミラノ・スカラ座2008/2009年シーズン・プログラム (オペラ公演のみ)
Teatro alla Scala > La Stagione > 2008-2009 > Opera
http://www.teatroallascala.org/en/stagioni/2008_2009/index.html

ジュゼッペ・ヴェルディ《ドン・カルロ》
Giuseppe Verdi : Don Carlo

• Libretto di François-Joseph Mery e Camille Du Locle
• Traduzione italiana di Achille de Lauzières e Angelo Zanardini
• Nuova produzione Teatro alla Scala
  • 4 Dicembre - Anteprima dedicata ai giovani
    Dicembre 2008: 04 (19:30), 07 (19:30), 10 (19:30), 12 (19:30), 14 (15:00), 16 (19:30), 19 (19:30), 21 (19:30)
    Gennaio 2009: 04 (15:00), 08 (19:30), 11 (19:30), 15 (19:30), 15 (19:30)
• 日本ツアー｜2009年9月8 12 13 15 17日｜東京文化会館｜In occasione di Italiagiappone 2009, manifestazione promossa dal Ministero degli Esteri e dall’Ambasciata d’Italia a Tokyo

• 指揮：ダニエーレ・ガッティ　Direttore : Daniele Gatti
• 演出：ステファヌ・ブロンシュヴェーグ　Regia : Stéphane Braunschweig
• 美術：ステファヌ・ブロンシュヴェーグ　Scene : Stéphane Braunschweig
• 衣装：ティボー・ヴァン・クレーネンブローク　Costumi : Thibault van Creanenbroeck
• 照明：マリオン・ユーレット　Luci : Marion Hewlett

Personaggi ed Interpreti

• フィリッポ２世：フェルッチョ・フルラネット　Filippo II : Ferruccio Furlanetto
  フィリッポ２世：マッティ・サルミネン　Filippo II : Matti Salminen
• ドン・カルロ：ジュゼッペ・フィリアノーティ　Don Carlo : Giuseppe Filianoti
  変更：スチュアート・ニール　Stuart Neill
  Stuart Neill
• ロドリーゴ：ダリボール・イェニス　Rodrigo : Dalibor Jenis
• 大枢機卿：マッティ・サルミネン　Il grande inquisitore : Matti Salminen
  大枢機卿：アナトリイ・コルチェルガ　Il grande inquisitore : Anatolij Kotscherga
• エリザベッタ：フィオレンツァ・チェドリンス　Elisabetta di Valois : Fiorenza Cedolins
• エボリ：ドローラ・ザジック　La principessa d'Eboli : Dolora Zajick

レオシュ・ヤナーチェク《マクロプーロスの秘事》
Leoš Janáček : L’affare Makropulos (Věc Makropulos)

• Libretto di Leoš Janáček
• Nuova allestimento
  • Gennaio 2009: 16 (20:00), 18 (15:00), 20 (20:00), 22 (20:00), 27 (20:00), 29 (20:00)
    Febbraio 2009: 01 (20:00), 03 (20:00)

• 指揮………マルコ・レトニャ　Direttore : Marko Letonja
• 演出……ルーカ・ロンコーニ　Regia : Luca Ronconi
• 美術…マルゲリータ・ピッリ　Scene : Margherita Palli
• 衣装……カルロ・ディアッピ　Costumi : Carlo Diappi

Personaggi ed Interpreti

• エミリア・マルティ……アンゲラ・デノケ　Emilia Marty : Angela Denoke
• アルベルト…………ミロ・ドヴォルスキー　Albert Gregor : Miro Dvorsky
• ヴィーテク…デイヴィッド・キューブラー　Vítek : David Kuebler
• ヤロスワフ…スティーヴン・マーク・ドス　Jaroslav Prus : Steven Mark Doss
• コレナティイ医師…………アラン・オピー　Dr Kolenatý : Alan Opie
• ハウク………………ピーター・ブロンダー　Hauk-Šendorf : Peter Bronder

• Produzione del Teatro Regio di Torino

リヒャルト・ワーグナー《トリスタンとイゾルデ》再演
Richard Wagner : Tristan und Isolde

• Libretto di Richard Wagner
• Allestimento del Teatro alla Scala
  • Febbraio 2009: 05 (18:30), 08 (15:00), 12 (18:30), 17 (18:30), 21 (18:30), 25 (18:30)

• 指揮……ダニエル・バレンボイム　Direttore : Daniel Barenboim
• 演出…………パトリス・シェロー　Regia : Patrice Chéreau
• 美術…リシャール・ペドゥッツィ　Scene : Richard Peduzzi
• 衣装…………モイデレ・ビッケル　Costumi : Moidele Bickel
• 照明………ベルトラン・クデルク　Luci : Bertrand Couderc

Personaggi ed Interpreti

• トリスタン………イアン・ストーリー　Tristan : Ian Storey
• トリスタン………ロバート・ガンビル　Tristan : Robert Gambill
• イゾルデ…ヴァルトラウト・マイアー　Isolde : Waltraud Meier
• ブランゲーネ…リョーヴァ・ブラウン　Brangäne : Lioba Braun
• クルヴェナル…ゲアト・グロホフスキ　Kurwenal : Gerd Grochowski
• マルケ王………マッティ・サルミネン　König Marke : Matti Salminen
• メロート………ヴィッリ・ハルトマン　Melot : Will Hartmann
• 若い水兵………アルフレード・ニグロ　Ein junger Seemann : Alfredo Nigro
• 舵取り……エルネスト・パナリエッロ　Ein Steuermann : Ernesto Panariello
• 羊飼い………ライランド・デイヴィス　Ein Hirt : Ryland Davies

ジョージ・フリーデリック・ヘンデル《アルチーナ》
George Frideric Handel : Alcina

• Libretto di anonimo
• Nuovo allestimento
  • Marzo 2009: 10 (19:30), 13 (19:30), 15 (19:30), 17 (19:30), 20 (19:30), 25 (19:30), 27 (19:30)

• 指揮：ジョヴァンニ・アントニーニ　Direttore : Giovanni Antonini
• 演出：ロバート・カーセン　Regia : Robert Carsen
• 美術・衣装：トビアス・ホーハイゼル　Scene e Costumi : Tobias Hoheisel
• 照明：ジャン・カルマン　Luci : Jean Kalman

Personaggi ed Interpreti

• アルチーナ：アニヤ・ハルテロス　Alcina : Anja Harteros
  アルチーナ：インガ・カルナ　Alcina : Inga Kalna
• ルッジェーロ：モニカ・バチェッリ　Ruggiero : Monica Bacelli
• モルガーナ：パトリシア・プティボン　Morgana : Patricia Petibon
• ブラダマンテ：クリスティナ・ハマルストレム　Bradamante : Kristina Hammarström
• オロンテ：ジェレミー・オヴェンデン　Oronte : Jeremy Ovenden
• メリッソ：アラステア・マイルズ　Melisso : Alastair Miles

• Produzione Opéra National de Paris

	Anja Harteros

ジュゼッペ・ヴェルディ《二人のフォスカリ》
Giuseppe Verdi : I due Foscari

• Libretto di Francesco Maria Piave
• Allestimento del Teatro alla Scala
  • Marzo 2009: 24 (20:00), 26 (20:00), 29 (20:00), 31 (20:00)
    Aprile 2009: 02 (20:00), 04 (20:00)

• 指揮………カルロ・モンタナーロ　Direttore : Carlo Montanaro
• 演出………チェーザレ・リエヴィ　Regia : Cesare Lievi
• 美術・衣装…マウリツィオ・バロ　Scene e Costumi : Maurizio Balò
• 照明…ルイージ・サッコマンディ　Luci : Luigi Saccomandi

Personaggi ed Interpreti

• フランチェスコ・フォスカリ…レオ・ヌッチ　Francesco Foscari : Leo Nucci
• ヤーコポ・フォスカリ…ファビオ・サルトリ　Jacopo Foscari : Fabio Sartori
• ルクレツィア…スヴェトラ・ヴァシリエヴァ　Lucrezia Contarini : Svetla Vassileva
• ヤーコポ・ロレダノ……マルコ・スポッティ　Jacopo Loredano : Marco Spotti

I Due Foscari [DVD] [Import]

ジョアキーノ・ロッシーニ《ランスへの旅》
Gioachino Rossini : Il viaggio a Reims

• Libretto di Luigi Balocchi
• Allestimento del Teatro alla Scala e del Rossini Opera Festival di Pesaro
  • Aprile 2009: 07 (20:00), 14 (20:00), 16 (20:00), 19 (20:00), 23 (20:00), 30 (20:00)
    Maggio 2009: 03 (15:00), 06 (20:00), 08 (20:00), 10 (20:00)

• 指揮…オッタヴィオ・ダントーネ　Direttore : Ottavio Dantone
• 演出…………ルーカ・ロンコーニ　Regia : Luca Ronconi
• 美術・衣装…ガエ・アウレンティ　Scene e Costumi : Gae Aulenti

Personaggi ed Interpreti

• コリンナ………………パトリツィア・チョーフィ　Corinna : Patrizia Ciofi
  　　　　…………アレッサンドラ・マリアネッリ　Corinna : Alessandra Marianelli (降板)
• メリーベア…………ダニエラ・バルチェッローナ　La marchesa Melibea : Daniela Barcellona
  　　　　　…………………………マイテ・ボモン　La marchesa Melibea : Maite Beaumont !!
• フォルヴィル伯爵夫人…………アニック・マシス　La contessa di Folleville : Annick Massis
  　　　　　　　　　　…………マリーナ・レベカ　La contessa di Folleville : Marina Rebeka
• コルテーゼ夫人……………カルメラ・レミージョ　Madama Cortese : Carmela Remigio
• ベルフィオーレ…フワン・フランシスコ・ハテル　Il cavaliere Belfiore : Juan Francisco Gatell
  　　　　　　　…………ミヒャエル・シュピレス　Il cavaliere Belfiore : Michael Spyres
• リーベンスコフ…………ドミトリイ・コルチャク　Il conte di Libenskof : Dmitry Korchak
• シドニー卿…………………アラステア・マイルズ　Lord Sidney : Alastair Miles
  　　　　　　　………ロベルト・タリアヴィーニ　Lord Sidney : Alastair Miles / Roberto Tagliavini
• ドン・プロフォンド…ニコーラ・ウリヴィエーリ　Don Profondo : Nicola Ulivieri
  　　　　　　　　　…………シモン・オルフィラ　Don Profondo : Simon Orfila
• トロンボノク男爵…………ブルーノ・プラティコ　Barone di Trombonok : Bruno Pratico'
  　　　　　　　　……………………ホセ・カルボ　Barone di Trombonok : José Carbo
• ドン・アルヴァーロ……ファビオ・カピタヌッチ　Don Alvaro : Fabio Capitanucci
  　　　　　　　　　…シモーネ・デル・サヴィオ　Don Alvaro : Simone del Savio

Rossini - Il viaggio a Reims

イゴール・ストラヴィンスキー《放蕩者のなりゆき》
Igor Stravinsky : The Rake’s Progress

• Libretto di Wystan Hugh Auden e Chester Kallman
• Nuovo allestimento
  • Aprile 2009: 24 (20:00), 29 (20:00)
    Maggio 2009: 02 (20:00), 12 (20:00), 14 (20:00), 17 (15:00)

• 指揮…デイヴィッド・ロバートソン　Direttore : David Robertson
• 演出…………ロベール・レパージュ　Regia : Robert Lepage
• 美術……………カール・フィリオン　Scene : Carl Fillion
• 衣装…………フランソワ・バルボー　Costumi : François Barbeau

Personaggi ed Interpreti

• アン・トゥルーラヴ………エマ・ベル　Anne Trulove: Emma Bell
• トム……………アンドルー・ケネディ　Tom Rakewell : Andrew J. Kennedy
• ニック……………ウィリアム・シメル　Nick Shadow : William Shimell
• マザー・グース…ジュリアン・ヤング　Mother Goose : Julianne Young
• ババ……ナターシャ・ペトリンスキー　Baba the Turk : Natascha Petrinsky

• Produzione: Théatre Royal de La Monnaie; Royal Opera House, Covent Garden, London; Teatro Real Madrid; Opéra national de Lyon; San Francisco Opera Association
• Realizzazione “Le Projet ex Machina” (Québec)

Rake's Progress/ [DVD] [Import]

イルデブランド・ピッツェッティ《大聖堂での暗殺》
Ildebrando Pizzetti : Assassinio nella cattedrale

• Libretto di Ildebrando Pizzetti
• Nuova produzione Teatro alla Scala
  • Maggio 2009: 22 (20:00), 24 (20:00), 26 (20:00), 29 (20:00)
    Giugno 2009: 01 (20:00), 05 (20:00), 08 (20:00), 12 (20:00)

• 指揮…ドナート・レンゼッティ　Direttore : Donato Renzetti
• 演出・美術……ヤニス・ココス　Regia, scene e costumi : Yannis Kokkos

Personaggi ed Interpreti

• ベケット…………フェルッチョ・フルラネット　L'Arcivescovo Tommaso Becket : Ferruccio Furlanetto
• コロス１…ラッファエッラ・アンジェレッティ　Prima corifea : Raffaella Angeletti
• コロス２…………………アニータ・ラヴェーリ　Seconda corifea : Anita Raveli
• Primo tentatore / Primo cavaliere : Salvatore Cordella
• Secondo tentatore/Secondo cavaliere : Claudio Sgura
• Terzo tentatore / Terzo cavaliere : Riccardo Zanellato
• Quarto tentatore / Quarto cavaliere : Federico Sacchi

ベンジャミン・ブリテン《夏の夜の夢》
Benjamin Britten : A Midsummer Night’s Dream

• Libretto di Peter Pears
• Nuovo allestimento
  • Giugno 2009: 06 (20:00), 09 (20:00), 11 (20:00), 13 (20:00), 15 (20:00), 17 (20:00)

• 指揮…アンドルー・デイヴィス　Direttore : Sir Andrew Davis
• 演出………ロバート・カーセン　Regia : Robert Carsen
• 美術……マイケル・レヴィーン　Scene e costumi : Michael Levine
• 照明……デイヴィ・カニンガム　Luci : Davy Cunningham
• 振付…………マシュー・ボーン　Coreografia : Matthew Bourne

Personaggi ed Interpreti

• オベロン……デイヴィッド・ダニエルズ　Oberon : David Daniels
• タイアニア…ローズマリー・ジョシュア　Tytania : Rosemary Joshua
• パック…………………エミル・ウォーク　Puck : Emil Wolk
• テゼウス………ダニエル・オークリッチ　Theseus : Daniel Okulitch
• ヒポリタ…ナターシャ・ペトリンスキー　Hyppolita : Natascha Petrinsky
• ライサンダー…………ゴードン・ギーツ　Lysander : Gordon Gietz
• ディメトリアス…デイヴィッド・アダム　Demetrius : David Adam Moore
• ハーミア………………ディアン・ミーク　Hermia : Deanne Meek
• ヘレナ…………………エリン・ウォール　Helena : Erin Wall
• ボトム…………………マシュー・ローズ　Bottom : Matthew Rose

• Produzione del Festival d'Aix en Provence e dell’Opéra national de Lyon

Benjamin Britten - A Midsummer Night's Dream [DVD] [Import]

ジュゼッペ・ヴェルディ《アイーダ》
Giuseppe Verdi : Aida

• Libretto di Antonio Ghislanzoni
• Allestimento del Teatro alla Scala del 2006
  • Giugno 2009: 20 (20:00), 22 (20:00), 25 (20:00), 27 (20:00)
    Luglio 2009: 04 (20:00), 06 (20:00), 08 (20:00)
  • 日本ツアー｜2009年9月4 6 9 11日｜NHKホール｜In occasione di Italiagiappone 2009 manifestazione promossa dal Ministero degli Esteri e dall’Ambasciata d’Italia a Tokyo

• 指揮……………ダニエル・バレンボイム　Direttore : Daniel Barenboim
• 演出・美術…フランコ・ゼッフィレッリ　Regia e scene : Franco Zeffirelli
• 衣装……マウリツィオ・ミッレノッティ　Costumi : Maurizio Millenotti
• 振付……ヴラディーミル・ヴァシリエフ　Coreografia : Vladimir Vassiliev
• 合唱指導……………ブルーノ・カゾーニ　Maestro del coro : Bruno Casoni
• ミラノ・スカラ座管弦楽団及び合唱団　Orchestra e Coro del Teatro alla Scala

Personaggi ed Interpreti

• アイーダ…………ノルマ・ファンティーニ　Aida : Norma Fantini
  アイーダ……………ヴィオレタ・ウルマナ　Aida : Violeta Urmana
• アムネリス…………アンナ・スミルノヴァ　Amneris : Anna Smirnova
  アムネリス……ルチャーナ・ディンティノ　Amneris : Luciana D’Intino
• ラダメス…………ヴァルター・フラッカロ　Radames : Walter Fraccaro
  ラダメス……サルヴァトーレ・リチートラ　Radames : Salvatore Licitra
• ランフィス…ジョルジョ・ジュゼッピーニ　Ramfis : Giorgio Giuseppini
• エジプト国王………………カルロ・チーニ　Il Re : Carlo Cigni
  エジプト国王…………マルコ・スポッティ　Il Re : Marco Spotti
• アモナズロ…………………フワン・ポンス　Amonasro : Juan Pons

Aida [DVD] [Import]	ヴェルディ:歌劇《アイーダ》 [DVD]

ピョートル・イリイチ・チャイコフスキー《エヴゲニイ・オニェーギン》
Pëtr Il’ič Čajkovskij : Evgenij Onegin

• Ospitalità del Bol’šoj di Mosca
• Libretto di Konstantin Šilovskij
• Nuovo allestimento
  • Luglio 2009: 13 (20:00), 14 (20:00), 16 (20:00), 17 (20:00)

• Direttore : Alexander Vedernikov
• Regia e scene : Dmitri Tcherniakov
• Costumi : Mariya Danilova
• Luci : Gleb Filshtinsky

Personaggi ed Interpreti

• Onegin : Vassilij Ladiuk / Vladislav Sulimskij
• Tat’jana : Tatiana Monogarova / Ekaterina Scerbacenko
• Lenskij : Andrej Dunaev
• Olga : Margarita Mamsirova
• Gremin : Mihail Kazakov / Aleksandr Naumenko
• Larina : Makvala Kasrasvili / Irina Rubtsova

Con

• Orchestra e Coro del Teatro Bol’šoj
• モスクワ・ボリショイ劇場 客演　Produzione del Teatro Bol’šoj di Mosca
• Nell’ambito del Protocollo di scambio tra il Teatro Bol’šoj e il Teatro alla Scala

クラウディオ・モンテヴェルディ《オルフェオ》
Claudio Monteverdi : Orfeo

• Libretto di Alessandro Striggio
• Nuovo allestimento
  • Settembre 2009: 19 (20:00), 21 (20:00), 23 (20:00), 25 (20:00), 28 (20:00), 30 (20:00)
    Ottobre 2009: 03 (20:00), 06 (20:00)

• 指揮………リナルド・アレッサンドリーニ　Direttore : Rinaldo Alessandrini
• 演出・美術・照明…ロバート・ウィルソン　Regia, scene e luci : Robert Wilson
• 演出協力………ジュゼッペ・フリジェーニ　Collaboratore alla regia : Giuseppe Frigeni
• 衣装………………………ジャック・レノー　Costumi : Jacques Reynaud

Personaggi ed Interpreti

• オルフェオ…………………………ゲオーク・ニークル　Orfeo : Georg Nigl
• エウリディーチェ……ロベルタ・インヴェルニッツィ　Euridice : Roberta Invernizzi
• 音楽……………………ロベルタ・インヴェルニッツィ　La Musica : Roberta Invernizzi
• 伝令／希望……………………………サラ・ミンガルド　Messaggera, Speranza : Sara Mingardo
• カロンテ……………………………マルコ・スポッティ　Caronte : Marco Spotti
• プロスペルピーナ………ラッファエッラ・ミラネージ　Proserpina : Raffaella Milanesi
• プルトーネ…ジョヴァンニ・バッティスタ・パロディ　Plutone : Giovanni Battista Parodi

• In coproduzione con Opéra National de Paris

Progetto Accademia
ガエターノ・ドニゼッティ《劇的都合不都合》
Gaetano Donizetti : Le convenienze e inconvenienze teatrali

• Libretto di Domenico Gilardoni
• Nuova produzione Teatro alla Scala
  • Ottobre 2009: 04 (20:00), 05 (20:00), 07 (20:00), 09 (20:00), 11 (20:00), 14 (20:00)

• 指揮……………マルコ・グイダリーニ　Direttore : Marco Guidarini
• 演出………アントニオ・アルバネーゼ　Regia : Antonio Albanese
• 美術…………………レイラ・フテイタ　Scene : Leila Fteita
• 衣装…エリザベッタ・ガッビョネータ　Costumi : Elisabetta Gabbioneta

• In collaborazione con Accademia d’Arti e Mestieri dello Spettacolo Teatro alla Scala

ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト《イドメネオ》
Wolfgang Amadeus Mozart : Idomeneo

• Libretto di Giambattista Varesco
• Allestimento del Teatro alla Scala
  • Ottobre 2009: 15 (20:00), 17 (14:00), 21 (20:00), 23 (20:00), 26 (20:00), 28 (20:00), 30 (20:00)

• 指揮…………チョン・ミョンフン　Direttore : Myung-Whun Chung
• 演出…………リュック・ボンディ　Regia : Luc Bondy
• 美術………エーリヒ・ヴォンダー　Scene : Erich Wonder
• 衣装……………ルディ・サブンギ　Costumi : Rudy Sabounghi
• 照明…ドミニク・ブリュギエール　Luci : Dominique Bruguière

Personaggi ed Interpreti

• イドメネオ…ジュゼッペ・フィリアノーティ　Idomeneo : Giuseppe Filianoti
• イドメネオ………スティーヴ・ダヴィスリム　Idomeneo : Steve Davislim
• イダマンテ…………ラウラ・ポルヴェレッリ　Idamante : Laura Polverelli
• イリア……………パトリツィア・チョーフィ　Ilia : Patrizia Ciofi
• アルバーチェ…………トミスラフ・ムツェク　Arbace : Tomislav Muzek

声楽リサイタル　Recital di Canto (selection)

• Maggio 2009: 11 (20:00)
• メッゾ…………モニカ・バチェッリ　Mezzosoprano : Monica Bacelli
• ピアノ……アントニオ・バッリスタ　Pianoforte : Antonio Ballista

• Settembre 2009: 13 (20:00)
• ソプラノ………ディアナ・ダムラウ　Soprano : Diana Damrau
• ハープ…グザヴィエ・ド・メストル　Arpa : Xavier de Maistre

日本ツアー Tournée Giappone (演奏会。オペラ公演は上記参照)

ジュゼッペ・ヴェルディ《レクイエム》

• 2009年9月10日、NHKホール｜In occasione di Italiagiappone 2009, manifestazione promossa dal Ministero degli Esteri e dall’Ambasciata d’Italia a Tokyo
• 指揮：ダニエル・バレンボイム　Direttore : Daniel Barenboim
• Maestro del coro : Bruno Casoni
• Orchestra e Coro del Teatro alla Scala

演奏会 (内容未定)

• 16 Settembre 2009
• 指揮：ダニエーレ・ガッティ　Direttore : Daniele Gatti
• Orchestra e Coro del Teatro alla Scala

ついでなので、スカラ座の2008／2009年シーズン・プログラムを。
ステファヌ・リスネールはあまり冒険することが出来ないことを悟ったようで、文句のでそうにない演目とかなんとか構成した感じ。ただ、日本でも上演するオープニングの《ドン・カルロ》が絶対ブーイングになりそうなステファヌ・ブロンシュヴェーグの新演出というのがヤバい気が...。へんな衣装と妙なセットになることは確実。個人的には嫌いじゃないし、彼の演出なら日本で上演するというなら見たいけど、ミラノ向きとは到底思えない。で、案の定、日本ではこのフランス人をドイツ人だと勘違いしたのかシュテファン・ブラウンシュヴァイクってやって公演するようで... (ドイツの地名と同じで、アルザス系の人なので、ブラウンシュヴァイクとドイツ語圏で呼ばれそうだけど、イタリアの放送はフランス発音のブロンシュヴェーグと言っていた。当然、フランスでも彼がラジオでトークする時そう呼ばれていた)。フランスの演劇界のことなんか知っている訳ないと思ったけど、やっぱり。で、この程度のキャストが5、6万の設定にしたら怒るけど....。表題役のフィリアノーティは翌月に現地で歌う予定があるので、ひょっとしたら違うテノールになるのかも (結果降板)。二年前のオープニングで上演され、公演二日目に何らかの陰謀でブーイング騒ぎとなり、それに怒りが収まらなかったアラーニャが休憩後に降板して大騒ぎとなったフランコ・ゼッフィレッリ演出《アイーダ》も上演されますが、別にアラーニャがいないので問題は起きないだろうけど、これを日本で上演するというのも馬鹿らしい。新国立劇場でゼッフィレッリの《アイーダ》を公演しているというのになんでこんな演目をわざわざツアーするというのはどういうつもりなのか...。イタリアものの演目でやれそうなのがなかったからだろうけど。どうせなら高額企画なら《トリスタンとイゾルデ》にしてもいいのに。
それはともかく今回は、例の《ランスへの旅》の久しぶりに再演が入ってるけど、マシスがフォルヴィルをついに歌うのはうれしいことだけど、90年代前半まではいた豪華な面々とかで聴いてきた者には、寂しさが...。他も各地で上演されてお馴染みの演目を取り入れ、演出とかではもう分かっているからブーイングにならないし、外国語の演目だったらイタリア語の発音がどうだとかでブーイングできないという、あのただ雄叫びあげたいだけのブーイング馬鹿たちの出番をなくさせようと言う感じ。ただ危険なのは、ロバート・カーセンお得意の全裸大会の《アルチーナ》はイタリア語でキャストも疑問なので...。同じカーセンの《夏の夜の夢》は問題ないだろうけど。昨年のオープニングだったシェローの《トリスタンとイゾルデ》はストで上演回数が減ったこともあって、そのつぐないなのか早くも再演というので、なんとかして見たいもんだけど...。ここのやな雰囲気で見るより、《椿姫》同様に劇場上映の一本として各地でまわっている最中なので、その映像でも見てみたい気が...。
そよより、今シーズン9月に客演するファビオ・ビオンディ指揮によるカヴァッリ《イル・ディドーネ》を見たいもんですが...。